TRIP - EveF traduction en anglais

TRIP

#S A Ğ

Kuşlar, ağaçlar
Gülen bebekler
Yeşil baharlar
Güneş tepemde

Karlar bembeyaz
Tıpkı gelinler
Bana armağan
Bi' gülümseme

Üç beş güzel elbiseli kız
Atlıyorlar ip
Yok bi' hile hırs

Maçın sonu kola
Ne şahane pas
Farketmiyo' ne Türk ne Çerkez, Kürt ve Laz

Yaz la
Veresiyye
Yeter zaten bi kaç
YTL

Omuz değil, eller merdivendir bu basamağa
Masum gelir ateş, soba evi ısıtan ya

Okul bahçesinde bi' çocuk
Hayalleri yüksek onu kovalar ya
Derslerinde defterleri karalar

Geceden kapatılmış kulak yatılmış
Siren sesi istemiyorum, çizgi film ve kapanış

Sağdan soldan, beyne taciz
Korkmakta haklıyım
Bunun adı
TRİP

#S O L

Puştlar, araçlar
Güvenmeyenler
Rezil sabahlar
Güreş ecelle

Darlar hep telaş
Peşin gelirler
Ateş yakacak
Bin gülümseme

Güç cash elinde ve stil dız
Kalıyo garip
Var hep hile hırs

Kalbim kötü yolda
Ve zamanı yas
Bahsettiğim bu şüphe vermez hiç taviz

Gazla
Ölesiye
Beter zaten hâl bu mesele

34 çeteler, nesilden nesili bağlar
Malum yerde ateş, cigaramızı yakar ya

Okul bahçesinde bi' çocuk
Peşinde bi' deli onu kovalar ya
Çevresinde tanınmıyo' yasalar

Geceler alışılmış, kapak yapılmış
Siren sesi istemiyorum EveF ve kapanış

Sağdan soldan beyne taciz
Korkmakta haklıyım
Bunun adı
TRİP

Kırmak istemiyorum kafam gibi çenemi
Zanlı herkes bi' vukuattan bence şüpheli
Beynim geçer benle taşak
Bunun için veririm para
Bilsen olur gibi deli en yakın karşılığı trip trip

EY TRİP EVEF

TRIP

#R I G H T

Birds, trees
Smiling babies
Green springs
The sun above me

Snows are pure white
Just like brides
A gift to me
A little smile

Three or four beautiful girls in dresses
They're jumping rope
There's no trickery or greed

Cola at the end of the match
What a wonderful pass
Doesn't matter if you're Turkish, Circassian, Kurdish or Laz

Say it
On credit
A few YTL is enough already
YTL

Shoulders aren't ladders, hands are to this step
Innocent comes the fire, the stove that heats the house, you know?

A kid in the schoolyard
His dreams are high, chasing him, you know?
He scribbles in his notebooks during lessons

Ears closed at night, lying down
I don't want siren sounds, cartoon and closing time

From right and left, harassment to the brain
I'm right to be scared
This is called
TRIP

#L E F T

Bastards, vehicles
Those who don't trust
Shameful mornings
Wrestling with death

Everyone's anxious
They come upfront
To light a fire
A thousand smiles

Power, cash in hand and style is stolen
It stays strange
There's always trickery and greed

My heart is on a bad path
And time is a curse
I'm not talking about something that ever compromises, you know?

With gas
To the death
The situation is already worse

34 gangs, connecting generations
Fire in a known place, we light our cigarette, you know?

A kid in the schoolyard
A madman chasing him, you know?
Laws aren't recognized around him

Nights are familiar, covers are slammed
I don't want siren sounds, EveF and closing time

Harassment to the brain from right and left
I'm right to be scared
This is called
TRIP

I don't want to break my jaw like my head
Everyone is a suspect from some incident, I think
My brain messes with me
I'll pay for that
If you knew, the closest equivalent would be trip trip

HEY TRIP EVEF