Paroles et traduction Evelina feat. Nelli Matula - Onnellinen
Helppoo
olla
nuori,
haluun
kaikki
tai
ei
mitään
It's
easy
to
be
young,
I
want
everything
or
nothing
Yeah,
rock
'n'
roll
Yeah,
rock
'n'
roll
Helppoo
kun
ei
vielä
pelkää
toisest
pitää
kii
It's
easy
when
you're
not
afraid
to
hold
on
to
someone
Mun
päivät
vaihtuu
vuosiin
My
days
turn
into
years
Mul
on
mieles
odotuksia
tuhansii
My
mind
is
full
of
thousands
of
expectations
Se
raastaa,
rakastaa,
riuhtoo
ja
rikkoo
sydämii
It
tears,
loves,
tugs
and
breaks
hearts
(Rikkoo
sydämii)
(Breaks
hearts)
Hei,
on
niin
helppoo
olla
onnellinen
Hey,
it's
so
easy
to
be
happy
Hei,
ja
tyytyy
siihen
mitä
on
Hey,
and
to
be
satisfied
with
what
we
have
Helppoo
hukkuu
vauhtiin
ja
haluta
lisää
It's
easy
to
get
caught
up
in
the
rush
and
want
more
(Aina
lisää)
(Always
more)
Helppoo
eksyy
siitä
keneks
täällä
synnytään
It's
easy
to
lose
sight
of
who
we
were
meant
to
be
here
Helpompaa
ois
myöntää
It
would
be
easier
to
admit
that
I
Et
suunnittelen
turhaan
töit
ja
tittelii
Plan
my
work
and
titles
in
vain
Ku
lopult
kaikki
menee
toisin,
ja
hyvä
niin
Because
in
the
end
everything
will
be
different,
and
that's
a
good
thing
Siks
mä
sanon
et
That's
why
I
say
Hei,
on
niin
helppoo
olla
onnellinen
Hey,
it's
so
easy
to
be
happy
Hei,
ja
tyytyy
siihen
mitä
on
Hey,
and
to
be
satisfied
with
what
we
have
Hei,
on
niin
helppoo
elää
nyt
ja
tässä
Hey,
it's
so
easy
to
live
in
the
here
and
now
Hei,
ja
tyytyy
siihen
mitä
on
Hey,
and
to
be
satisfied
with
what
we
have
On
niin
helppoo
olla
onnellinen
It's
so
easy
to
be
happy
On
niin
helppoo
olla
onnellinen
(onnellinen)
It's
so
easy
to
be
happy
(happy)
Onnellinen
(onnellinen)
Happy
(happy)
Onnellinen
(onnellinen)
Happy
(happy)
On
niin
helppoo
olla
It's
so
easy
to
be
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Evelina, Nelli Matula, Olavi Uusivirta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.