Paroles et traduction Evelina - sä <3 mä
Pelkkää
harmaata,
mä
hukun
mun
duuniin
Just
gray,
I'm
drowning
in
my
work
On
vaa
kaamosta
eikä
uusia
tuulii
It's
just
darkness
and
no
new
winds
Mut
kuuntele
mua,
jos
me
lähettäis
tänään
But
listen
to
me,
if
we
left
today
Nii
huomenna
ei
ois
pimeää
enää
Then
tomorrow
wouldn't
be
dark
anymore
Mä
tarviin
vähän
breikkii,
breikkii
I
need
a
little
break,
break
Lähe
mun
mukaan
beibi,
beibi
Come
with
me
baby,
baby
Voitaisko
me
leikkii
et
otetaan
loparit,
tehään
meil
oharit?
Can
we
play
that
we
quit,
that
we
just
run
away?
Mä
tarviin
vähän
breikkii,
breikkii
I
need
a
little
break,
break
Lähe
mun
mukaan
beibi,
beibi
Come
with
me
baby,
baby
Voitaisko
me
leikkii
et
me
tehään
niin?
Can
we
play
that
we'll
do
that?
Mennään
kahestaan
kohti
parempaa
Let's
go
together
towards
something
better
Ja
jossain
kaukana
palmujen
alla
sä
ja
mä
vaan
And
somewhere
far
away
under
palm
trees,
you
and
me
just
Mennään
ettimään
sitä
hyvää
elämää
Let's
go
look
for
that
good
life
Ja
jossain
kaukana
lukee
hiekassa
And
somewhere
far
away
it
says
in
the
sand
Sä
sydän
mä,
sä
sydän
mä
You
heart
me,
you
heart
me
Sä
sydän
mä
You
heart
me
Pelkkää
tasasta,
taas
tuijotan
luurii
Just
flat,
again
I'm
staring
at
my
phone
Oispa
muualla,
siel
mistä
nään
vaan
kuvii
I
wish
I
was
somewhere
else,
where
I
just
see
pictures
Mut
kuuntele
mua,
jos
me
lähettäis
tänään
But
listen
to
me,
if
we
left
today
Nii
huomenna
ei
ois
pimeää
enää
Then
tomorrow
wouldn't
be
dark
anymore
Mä
tarviin
vähän
breikkii,
breikkii
I
need
a
little
break,
break
Lähe
mun
mukaan
beibi,
beibi
Come
with
me
baby,
baby
Voitaisko
me
leikkii
et
otetaan
loparit,
tehään
meil
oharit?
Can
we
play
that
we
quit,
that
we
just
run
away?
Mä
tarviin
vähän
breikkii,
breikkii
I
need
a
little
break,
break
Lähe
mun
mukaan
beibi,
beibi
Come
with
me
baby,
baby
Voitaisko
me
leikkii
et
me
tehään
niin?
Can
we
play
that
we'll
do
that?
Mennään
kahestaan
kohti
parempaa
Let's
go
together
towards
something
better
Ja
jossain
kaukana
palmujen
alla
sä
ja
mä
vaan
And
somewhere
far
away
under
palm
trees,
you
and
me
just
Mennään
ettimään
sitä
hyvää
elämää
Let's
go
look
for
that
good
life
Ja
jossain
kaukana
lukee
hiekassa
And
somewhere
far
away
it
says
in
the
sand
Sä
sydän
mä,
sä
sydän
mä
You
heart
me,
you
heart
me
Sä
sydän
mä
You
heart
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.