Paroles et traduction Evelina - sä <3 mä

sä <3 mä

Pelkkää harmaata, mä hukun mun duuniin
On vaa kaamosta eikä uusia tuulii
Mut kuuntele mua, jos me lähettäis tänään
Nii huomenna ei ois pimeää enää

Mä tarviin vähän breikkii, breikkii
Lähe mun mukaan beibi, beibi
Voitaisko me leikkii et otetaan loparit, tehään meil oharit?
Mä tarviin vähän breikkii, breikkii
Lähe mun mukaan beibi, beibi
Voitaisko me leikkii et me tehään niin?

Mennään kahestaan kohti parempaa
Ja jossain kaukana palmujen alla sä ja mä vaan
Mennään ettimään sitä hyvää elämää
Ja jossain kaukana lukee hiekassa
Sä sydän mä, sä sydän mä
Sä sydän mä

Pelkkää tasasta, taas tuijotan luurii
Oispa muualla, siel mistä nään vaan kuvii
Mut kuuntele mua, jos me lähettäis tänään
Nii huomenna ei ois pimeää enää

Mä tarviin vähän breikkii, breikkii
Lähe mun mukaan beibi, beibi
Voitaisko me leikkii et otetaan loparit, tehään meil oharit?
Mä tarviin vähän breikkii, breikkii
Lähe mun mukaan beibi, beibi
Voitaisko me leikkii et me tehään niin?

Mennään kahestaan kohti parempaa
Ja jossain kaukana palmujen alla sä ja mä vaan
Mennään ettimään sitä hyvää elämää
Ja jossain kaukana lukee hiekassa
Sä sydän mä, sä sydän mä
Sä sydän mä

Ты <3 я

Всё серо, я тону в работе,
Только мрак, и нет ветра перемен.
Но послушай меня, если мы уедем сегодня,
Завтра не будет больше темноты.

Мне нужен небольшой перерыв, перерыв,
Поехали со мной, малыш, малыш.
Давай представим, что мы уходим, бросаем всё?
Мне нужен небольшой перерыв, перерыв,
Поехали со мной, малыш, малыш.
Давай представим, что мы так и сделаем?

Отправимся вдвоём навстречу лучшему,
И где-то далеко, под пальмами, будем только ты и я.
Отправимся на поиски той самой хорошей жизни,
И где-то далеко на песке будет написано:
Ты сердце моё, ты сердце моё,
Ты сердце моё.

Всё однообразно, снова смотрю в телефон,
Вот бы оказаться там, где я вижу только на картинках.
Но послушай меня, если мы уедем сегодня,
Завтра не будет больше темноты.

Мне нужен небольшой перерыв, перерыв,
Поехали со мной, малыш, малыш.
Давай представим, что мы уходим, бросаем всё?
Мне нужен небольшой перерыв, перерыв,
Поехали со мной, малыш, малыш.
Давай представим, что мы так и сделаем?

Отправимся вдвоём навстречу лучшему,
И где-то далеко, под пальмами, будем только ты и я.
Отправимся на поиски той самой хорошей жизни,
И где-то далеко на песке будет написано:
Ты сердце моё, ты сердце моё,
Ты сердце моё.