Paroles et traduction Evelina - Ikinä koskaan

Ikinä koskaan

Mä kuulun tähän, mult ei puutu mitään
Meil on sitä mistä kaikki muut unelmoi
Joka aamu herään ja vakuutun lisää
Ku vaikeetkin päivät on sun kaa helppoi

Tiiät, että sä oot mulle se viimeinen
Mul on ikävä ku nukahdat mua ennen
Tuntuu hyvältä vaan makoilla sua vasten
Ja kesken kaiken
Mä saan sen maailman kauheimman ajatuksen
Mitä jos yhteinen elämä jäis kesken
Tiiän et vaik saisin sun kaa enää hetken
Et sun jälkeen

Ikinä koskaan, ikinä koskaan
Enää ikinä koskaan, ikinä koskaan
Kukaan muu ei saa näin mua tuntemaan
Ikinä koskaan, ikinä koskaan
En voi ikinä koskaan, ikinä koskaan
Sun jälkeen rakastaa, enkä tahtoiskaan

Sä kuulut tähän, mä haluun sut pitää
Meil on voimii painaa duunii et tää jatkuu
En hetkist huonoistakaan ois valmis luopumaan
Tiiän tääl ei mikään oo luvattuu (Ei, ei)

Tiiät että sä oot mulle se viimeinen
Mul on ikävä ku nukahdat mua ennen
Tuntuu hyvältä vaan makoilla sua vasten
Ja kesken kaiken
Mä saan sen maailman kauheimman ajatuksen
Mitä jos yhteinen elämä jäis kesken
Tiiän et vaik saisin sun kaa enää hetken
Et sun jälkeen

Ikinä koskaan, ikinä koskaan
Enää ikinä koskaan, ikinä koskaan
Kukaan muu ei saa näin mua tuntemaan
Ikinä koskaan, ikinä koskaan
En voi ikinä koskaan, ikinä koskaan
Sun jälkeen rakastaa, enkä tahtoiskaan

Koskaan, ikinä koskaan
Koskaan, ikinä koskaan
Koskaan, ikinä koskaan, enkä tahtoiskaan
Koskaan, ikinä koskaan
Koskaan, ikinä koskaan
Koskaan, ikinä koskaan, enkä tahtoiskaan

Ei ikinä koskaan
Tiiät että se on mulle se viimeinen
Koskaan, ikinä koskaan, ei

Never Ever

I belong here, I don't lack anything
We have what everyone else dreams of
I wake up every morning and become more convinced
That even hard days are easy with you

You know that you are the last one for me
I miss you when you fall asleep before me
It feels good just to lie against you
And in the middle of everything
I get the worst thought in the world
What if our life together is cut short
I know that even if I get another moment with you
Not after you

Never ever, never ever
Never ever again, never ever
No one else makes me feel this way
Never ever, never ever
I can never ever, never ever
Love after you, and I wouldn't want to

You belong here, I want to keep you
We have the strength to keep working so this continues
I wouldn't be ready to give up even the bad moments
I know nothing is guaranteed here (No, no)

You know that you are the last one for me
I miss you when you fall asleep before me
It feels good just to lie against you
And in the middle of everything
I get the worst thought in the world
What if our life together is cut short
I know that even if I get another moment with you
Not after you

Never ever, never ever
Never ever again, never ever
No one else makes me feel this way
Never ever, never ever
I can never ever, never ever
Love after you, and I wouldn't want to

Never, never ever
Never, never ever
Never, never ever, and I wouldn't want to
Never, never ever
Never, never ever
Never, never ever, and I wouldn't want to

Never ever
You know that you are the last one for me
Never, never ever, no