Paroles et traduction Evelina - Mä en haluu tietää
Hymyilet
sun
luuriin
You're
smiling
at
your
phone
Toisen
äänen
kuulin
I
heard
another
voice
Tää
on
huonoo
tuurii
This
is
bad
luck
Lasket
näytön
vasten
pöytää
You
put
the
screen
against
the
table
Emmä
haluu
löytää
I
don't
want
to
find
Mitä
eniten
pelkään,
mmm
What
I
fear
the
most,
mmm
En
haluu
kuulla
sitä
I
don't
wanna
hear
it
En
haluu
puhuu
siitä
I
don't
wanna
talk
about
it
En
haluu
nähä,
mitä
pyörii
sun
mielessä
I
don't
wanna
see
what's
going
on
in
your
mind
En
haluu
kuulla
sitä
I
don't
wanna
hear
it
En
haluu
puhuu
siitä
I
don't
wanna
talk
about
it
En
haluu
nähä
mitään
I
don't
wanna
see
anything
Tieto
lisää
tuskaa,
siks
en
uskalla
Knowledge
increases
pain,
that's
why
I
don't
dare
Kysyy,
ku
oot
mun
kaa,
mietitsä
toista
Ask,
when
you're
with
me,
are
you
thinking
of
someone
else
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Tieto
lisää
tuskaa,
silti
mietin
tääl
Knowledge
increases
pain,
still
I
wonder
here
Onks
sust
jonku
muun
kaa
ruoho
vihreempää
Is
the
grass
greener
with
someone
else
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Ei
olla
niinku
ennen
We
are
not
as
before
Sun
frendit
sanoo,
ettet
oo
nähny
niitä
hetkeen,
aah
Your
friends
say
you
haven't
seen
them
in
a
while,
aah
Väität,
et
sä
oot
niiden
luona
You
claim
you're
with
them
Luulit,
etten
huomaa
You
thought
I
wouldn't
notice
Et
joku
muu
pitää
nyt
sust
huolta,
haah
That
someone
else
is
taking
care
of
you
now,
haah
En
haluu
kuulla
sitä
I
don't
wanna
hear
it
En
haluu
puhuu
siitä
I
don't
wanna
talk
about
it
En
haluu
nähä,
mitä
pyörii
sun
mielessä,
mm
I
don't
wanna
see
what's
going
on
in
your
mind,
mm
En
haluu
kuulla
sitä
I
don't
wanna
hear
it
En
haluu
puhuu
siitä
I
don't
wanna
talk
about
it
En
haluu
nähä
mitään
I
don't
wanna
see
anything
Tieto
lisää
tuskaa,
siks
en
uskalla
Knowledge
increases
pain,
that's
why
I
don't
dare
Kysyy,
ku
oot
mun
kaa,
mietitsä
toista
Ask,
when
you're
with
me,
are
you
thinking
of
someone
else
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Tieto
lisää
tuskaa,
silti
mietin
tääl
Knowledge
increases
pain,
still
I
wonder
here
Onks
sust
jonku
muun
kaa
ruoho
vihreempää
(vihreempää)
Is
the
grass
greener
with
someone
else
(greener)
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
(Mä
en
haluu,
mä
en
haluu,
mä
en
haluu
beibe)
(I
don't
want
to,
I
don't
want
to,
I
don't
want
to
baby)
Mul
on
mielessä
mijoonii
kysymyksii
I
have
a
million
questions
on
my
mind
Mä
en
kysy
niit,
koska
en
kestäis
vastauksii
I
don't
ask
them
because
I
couldn't
stand
the
answers
Mä
en
haluu
tietää
(tietää,
beibe)
I
don't
wanna
know
(know,
baby)
Mä
en
haluu
tietää
(tietää,
beibe)
I
don't
wanna
know
(know,
baby)
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Tieto
lisää
tuskaa,
siks
en
uskalla
Knowledge
increases
pain,
that's
why
I
don't
dare
Kysyy,
ku
oot
mun
kaa,
mietitsä
toista
Ask,
when
you're
with
me,
are
you
thinking
of
someone
else
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
Tieto
lisää
tuskaa,
silti
mietin
tääl
(mietin
tääl)
Knowledge
increases
pain,
still
I
wonder
here
(I
wonder
here)
Onks
sust
jonku
muun
kaa
ruoho
vihreempää
Is
the
grass
greener
with
someone
else
(Onks
sust
jonkun
muun
kaa)
(Is
it
with
someone
else)
Mä
en
haluu
tietää
(ei-jei-jei)
I
don't
wanna
know
(no-no-no)
Mä
en
haluu
tietää
I
don't
wanna
know
(Ei,
mä
en
haluu
tietää,
ei-jei-jei)
(No,
I
don't
wanna
know,
no-no-no)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.