Evelina - Perhosii - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Evelina - Perhosii




Perhosii
Butterflies
Kuka se on, jota kutsut
Who is it that you call out to
Ku öisin sun uniin tulee painajaisii
When at night nightmares haunt your dreams
Ja kuka on se, jolt tuoksut
And who is it that you smell like
Sekottuu limetti valkosiin valheisiin
Mixing lime with your white lies
Tääl ei oo mieles mun nimi
My name isn't on your mind here
Ääneen et sano, mut silti
You don't say it out loud, but still
nään sen kaiken sun silmis
I see it all in your eyes
Päästät irti, kun
You let go when
Sun kuuluis pitää kii
You were supposed to hold on
oon se, josta sun pitäis saada perhosii
I'm the one you were supposed to get butterflies from
Mun eikä jonkun toisen, sen kuuluis olla niin
From me, not someone else, that's how it was supposed to be
Miks en oo se, josta tunnet perhosii?
Why am I not the one you feel butterflies for?
Sun kuuluis pitää kii
You were supposed to hold on
oon se, josta sun pitäis saada perhosii
I'm the one you were supposed to get butterflies from
Mun eikä jonkun toisen, sen kuuluis olla niin
From me, not someone else, that's how it was supposed to be
Miks en oo se, josta tunnet perhosii?
Why am I not the one you feel butterflies for?
Tyynyllä huomaan toisen hiuksii
On my pillow, I find another's hair
Vaik annoin kaiken vaan, mitä pystyin antamaan
Even though I gave you everything I could
Enää ei tarvi salassa kuiskii
No longer do we need to whisper in secret
Ehkä siltä saat sen, mitä tarviitkaan
Maybe from them you'll get what you need
Tääl ei oo mieles mun nimi
My name isn't on your mind here
Ääneen et sano, mut silti
You don't say it out loud, but still
nään sen kaiken sun silmis
I see it all in your eyes
Päästät irti, kun
You let go when
Sun kuuluis pitää kii
You were supposed to hold on
oon se, josta sun pitäis saada perhosii
I'm the one you were supposed to get butterflies from
Mun eikä jonkun toisen, sen kuuluis olla niin
From me, not someone else, that's how it was supposed to be
Miks en oo se, josta tunnet perhosii?
Why am I not the one you feel butterflies for?
(Miks en oo se?)
(Why am I not the one)
Sun kuuluis pitää kii (pitää kii)
You were supposed to hold on (hold on)
oon se, josta sun pitäis saada perhosii
I'm the one you were supposed to get butterflies from
Mun eikä jonkun toisen, sen kuuluis olla niin
From me, not someone else, that's how it was supposed to be
Miks en oo se, josta tunnet perhosii?
Why am I not the one you feel butterflies for?
Luulin et se, mitä meil on, olis varmaa
I thought that what we had was certain
annoin kaiken, mitä voin antaa
I gave you all that I could give
Luulin et se, mitä meil on, olis varmaa, varmaa, varmaa
I thought that what we had, was certain, certain, certain
Sun kuuluis pitää kii
You were supposed to hold on
oon se, josta sun pitäis saada perhosii
I'm the one you were supposed to get butterflies from
Mun eikä jonkun toisen, sen kuuluis olla niin
From me, not someone else, that's how it was supposed to be
Miks en oo se, josta tunnet perhosii?
Why am I not the one you feel butterflies for?
Sun kuuluis pitää kii
You were supposed to hold on
oon se, josta sun pitäis saada perhosii
I'm the one you were supposed to get butterflies from
Mun eikä jonkun toisen, sen kuuluis olla niin
From me, not someone else, that's how it was supposed to be
Miks en oo se, josta tunnet perhosii?
Why am I not the one you feel butterflies for?





Writer(s): Evelina, Tido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.