Paroles et traduction Evelina - Pimeää

Pimeää

Nään, että sua on sattunu ennen
Joo, mä tiiän
Sä et päästä helposti lähelle
Mut mä pyydän

Jos voisit luottaa muhun ihan vähän
Lupaan sä huomaat, et mä jään tähän
Jos voisit olla just se, joka sä oot, mä en katoo

Näytä mulle se, mitä ajattelet, kun on pimeet
Sillo vast näkyy tähdet
Oon sulle se, joka jää tänne, kun on pimeää, pimeää
Näytä mulle se, mitä piilottelet, kun on pimeet
Sillo vast näkyy tähdet
Mä en lähe, tiiän et kaikis meis on pimeää, pimeää

Kunhan meis on samanlaista varjoo
Mut samaa valoo
Ota mun kädestä kii, ku tarjoon
Mä en katoo

Jos oisit luottaa muhun ihan vähän, (ihan vähän)
Lupaan sä huomaat, et mä jään tähän
Jos voisit olla just se, joka sä oot, mä en katoo

Näytä mulle se, mitä ajattelet, kun on pimeet
Sillo vast näkyy tähdet
Oon sulle se, joka jää tänne, kun on pimeää, pimeää
Näytä mulle se, mitä piilottelet, kun on pimeet
Sillo vast näkyy tähdet
Mä en lähe, tiiän et kaikis meis on pimeää, pimeää, (pimeää)
Tiiän, et kaikis meis on pimeää, pimeää

Sanotaan, et ei tuu sateenkaarta ilman, et eka sataa
Sano vaan, et meis on yin ja yang
Ei hyvää ilman pahaa

Näytä mulle se, mitä ajattelet, kun on pimeet
Sillo vast näkyy tähdet
Oon sulle se (oon sulle se),
Joka jää tänne, kun on pimeää, pimeää (näytä mulle)
Näytä mulle, (mulle), se mitä piilottelet kun on pimeet
Sillo vast näkyy tähdet
Mä en lähe, tiiän et kaikis meis on pimeää, pimeää

Tiiän et kaikis meis on pimeää, pimeää

Tiiän et kaikis meis on pimeää, pimeää

Darkness

I see that you've been hurt before
Yes, I know
You don't let anyone get close easily
But I'm asking you

What if you could trust me just a little
I promise you'll see that I'll stay
If you could just be yourself, I won't leave

Show me what you're thinking when it's dark
That's when the stars appear
I'll be the one who stays here for you when it's dark, dark
Show me what you're hiding when it's dark
That's when the stars appear
I won't leave, I know that we all have darkness, darkness

As long as we have the same kind of shadow
But the same light
Take my hand when I offer it
I won't leave

What if you trusted me just a little, (just a little)
I promise you'll see that I'll stay
If you could just be yourself, I won't leave

Show me what you're thinking when it's dark
That's when the stars appear
I'll be the one who stays here for you when it's dark, dark
Show me what you're hiding when it's dark
That's when the stars appear
I won't leave, I know that we all have darkness, darkness, (darkness)
I know that we all have darkness, darkness

They say there's no rainbow without rain
Just say that we have yin and yang
No good without bad

Show me what you're thinking when it's dark
That's when the stars appear
I'll be the one (I'll be the one),
Who stays here when it's dark, dark (show me)
Show me (me), what you're hiding when it's dark
That's when the stars appear
I won't leave, I know that we all have darkness, darkness

I know that we all have darkness, darkness

I know that we all have darkness, darkness