Paroles et traduction Evelina - Sireenit

Sireenit

Painan päätä tyynyyn enkä unta saa
Ja kolme nolla viis lukee mun luurin ruudulla
Ajatukset lyijyy, ne saa mut hajoomaan
Näis king size lakanoissa pitäis olla kahdestaan

Vaikka koitan parhaani mä en osaa sen kaa diilaa
Et sun puolella sängystä on jäljellä vaan ilmaa
Ja mun mieli soittaa replayllä meijän vikaa iltaa
Hetkeksi takaisin saan

Mul on nää neljä seinää, niiden takaa sua en nää
Mut kuulen sun äänen, äänen
Vaik oon yksin pimeessä kuin sireenit yössä
Mä kuulen sun äänen, äänen

Mä kuulen sun äänen

Hautaudun sun huppariin
Ja huomaan et taas luen uudestaan sun tekstarii
Kun nää aamut on kaikkein vaikeimpii
Havahdun ettet ookkaan siin ku haluun ottaa kii

Vaikka koitan parhaani mä en osaa sen kaa diilaa
Et sun puolella sängystä on jäljellä vaan ilmaa
Ja mun mieli soittaa replayllä meijän vikaa iltaa
Hetkeks sut takaisin saan

Mul on nää neljä seinää, niiden takaa sua en nää
Mut kuulen sun äänen, äänen
Vaik oon yksin pimeessä kuin sireenit yössä
(Mä kuulen sun äänen, äänen)

Mä kuulen sun äänen
Mä kuulen sun äänen
(Mä kuulen sun äänen)

Keskel yötä herään (yötä herään)
(Mä kuulen sun äänen)
Vaik en sua nää, vaik en sua nää

Mul on nää neljä seinää, niiden takaa sua en nää
Mut kuulen sun äänen, äänen
Vaik oon yksin pimeessä kuin sireenit yössä
Mä kuulen sun äänen

Mä kuulen sun äänen

Mä kuulen sun äänen

Mä kuulen sun äänen

Sirens

I press my head into the pillow, but I can't sleep
And three oh five reads the screen of my phone
Thoughts are leaden, they make me fall apart
In these king size sheets, we should be here together

Though I try my best, I don't know how to deal with it
Your side of the bed only has air remaining
And my mind replays our last night together
Brings me back for a moment

I have these four walls, I can't see you behind them
But I can hear your voice, your voice
Although I'm alone in the dark like the sirens of the night
I can hear your voice, your voice

I can hear your voice

I bury myself in your hoody
And I notice that I'm rereading your text message again
When these mornings are the hardest
I realize you're not here to hold onto

Though I try my best, I don't know how to deal with it
Your side of the bed only has air remaining
And my mind replays our last night together
Brings you back for a moment

I have these four walls, I can't see you behind them
But I can hear your voice, your voice
Although I'm alone in the dark like the sirens of the night
(I can hear your voice, your voice)

I can hear your voice
I can hear your voice
(I can hear your voice)

In the middle of the night I wake up (wake up)
(I can hear your voice)
Although I don't see you, although I don't see you

I have these four walls, I can't see you behind them
But I can hear your voice, your voice
Although I'm alone in the dark like the sirens of the night
I can hear your voice

I can hear your voice

I can hear your voice

I can hear your voice