Paroles et traduction Evelina - Vuoristorataa
Ootsä
koskaan
pelänny
niin
paljon
et
sun
sydän
nousee
kurkkuun?
Вы
когда-нибудь
так
боялись,
что
ваше
сердце
уйдет
в
горло?
Istunu
teekupeis
ku
ne
pyörii
ympäri,
ympäri,
ympäri,
ympäri
Сядь
на
чашку
чая,
пока
они
кружатся,
кружатся,
кружатся,
кружатся.
Onksua
koskaan
heikottanu
niin
et
sun
mahanpohjas
tuntuu?
(tuntuu)
Вы
когда-нибудь
чувствовали
слабость
в
животе?
Ootsä
miettiny
et
itkisitsä
vai
nauraisit,
nauraisit,
nauraisit,
nauraisit?
Ты
думал
о
том,
чтобы
не
плакать
и
не
смеяться,
не
смеяться,
не
смеяться,
не
смеяться?
Vaikka
mä
pelkään,
joka
kerran
jälkeen
Хотя
мне
страшно,
каждый
раз
после
этого.
Oon
sun
kyydissä
jälleen
Я
снова
с
тобой.
Nollast
sataan,
saat
mut
kiljumaan
От
нуля
до
ста
ты
заставляешь
меня
кричать.
Vuoristorataa,
tää
tekee
pahaa
Американские
горки,
это
плохо
Mä
haluun
maahan,
mut
en
voi
lopettaa
Я
хочу
спуститься,
но
не
могу
остановиться.
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз.
Nollast
sataan,
saat
mut
kiljumaan
От
нуля
до
ста
ты
заставляешь
меня
кричать.
Vuoristorataa,
tää
tekee
pahaa
Американские
горки,
это
плохо
Mä
haluun
maahan,
mut
en
voi
lopettaa
Я
хочу
спуститься,
но
не
могу
остановиться.
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alaaas...
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз...
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alaaas...
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз...
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alas
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз.
Ootsä
koskaan
noussu
maailmanpyörään
vaikka
pelkäät
olla
korkeel?
(korkeel)
Ты
когда-нибудь
взбирался
на
Чертово
колесо,
когда
боялся
быть
высоко?
Istunu
ylhäällä
ja
kelannu
et
selvittiin,
selvittiin,
selvittiin,
selvittiin
* Ты
сел
и
перемотал
назад
** мы
сделали
это,
мы
сделали
это,
мы
сделали
это,
мы
сделали
это
*
Ootsä
koskaan
kattonu
alas
ja
puristanu
kaiteest
Ты
когда-нибудь
смотрел
вниз
и
вжимался
в
перила?
Hulluna
huutanu,
viekää
mut
takaisin,
takaisin,
takaisin,
takaisin
* Я
кричал
как
сумасшедший
** Верни
меня
назад,
назад,
назад,
назад
*
Vaikka
mä
pelkään,
joka
kerran
jälkeen,
oon
sun
kyydissä
jälleen
Хотя
я
боюсь,
что
каждый
раз
я
снова
еду
с
тобой.
Nollast
sataan,
saat
mut
kiljumaan
От
нуля
до
ста
ты
заставляешь
меня
кричать.
Vuoristorataa,
tää
tekee
pahaa
Американские
горки,
это
плохо
Mä
haluun
maahan,
mut
en
voi
lopettaa
Я
хочу
спуститься,
но
не
могу
остановиться.
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз.
Nollast
sataan,
saat
mut
kiljumaan
От
нуля
до
ста
ты
заставляешь
меня
кричать.
Vuoristorataa,
tää
tekee
pahaa
Американские
горки,
это
плохо
Mä
haluun
maahan,
mut
en
voi
lopettaa
Я
хочу
спуститься,
но
не
могу
остановиться.
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alaaas...
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз...
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alaaas...
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз...
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alas
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз.
Satalasissa,
paha
hidastaa
В
сумке
зло
замедляется.
Ei
oo
tasasta,
huudan
kovempaa
Это
даже
не
так,
я
кричу
громче.
Jarrut
paskana,
nyt
on
paha
hidastaa...
Тормоза
...
dead.it
сейчас
трудно
притормозить...
Nollast
sataan,
saat
mut
kiljumaan
От
нуля
до
ста
ты
заставляешь
меня
кричать.
Vuoristorataa,
tää
tekee
pahaa
Американские
горки,
это
плохо
Mä
haluun
maahan,
mut
en
voi
lopettaa
Я
хочу
спуститься,
но
не
могу
остановиться.
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз.
Nollast
sataan,
saat
mut
kiljumaan
От
нуля
до
ста
ты
заставляешь
меня
кричать.
Vuoristorataa,
tää
tekee
pahaa
Американские
горки,
это
плохо
Mä
haluun
maahan,
mut
en
voi
lopettaa
Я
хочу
спуститься,
но
не
могу
остановиться.
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alaaas...
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз...
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alaaas...
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз...
Me
mennään
ylös,
alas,
ylös,
alas,
ylös,
alas
Мы
идем
вверх,
вниз,
вверх,
вниз,
вверх,
вниз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Jordan James Reyes, William Rappaport, Meredith Hope Raney, Eveliina Maria Tammenlaakso, Simo Pirhonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.