Paroles et traduction Evelina Gard - Närmare, Gud, till Dig

Närmare, Gud, till Dig

Närmare, Gud, till Dig
När vi ser
På vår värld
Vi och dem
Där och här
Tal om vad
Bråk och död
Ett vårt rop
En vår bön
Närmare, Gud, till Dig
Mm.
Gränser dras
Åk tillbaks!
Hjärtans stängs
Låt oss va!
Sjukdom och svält
Krig och nöd
Ett vårt rop
En vår bön
Närmare, Gud, till Dig
Till Dig, till Dig
De gör rätt (de gör fel)
De gör fel
Kan vår värld
Nånsin bli hel
(Låt din blick) Låt din blick
(Riktas opp) Riktas opp
(En vår bön) En vår bön
(Ett vårt hopp) Ett vårt hopp
Na na na...
Närmare Dig
Närmare, Gud, till Dig (Gud, till Dig)
Vi vill va nära dig (Dra oss)
Så dra oss närmare (närmare)
Närmare, Gud, till Dig
Vi vill va nära Dig (nära Dig)
Så dra oss närmare
Närmare, Gud, till Dig
Vi vill va nära Dig
Så dra oss närmare (närmare)
Närmare, Gud, till Dig
Vi vill va nära Dig (nära Dig)
Så dra oss närmare
Vad vill vi
Lämna kvar
En värld i brand
Svikna barn
Männskoliv
Som kastas bort
Vi är alla
Av samma sort
Svaret finns
I Hans kors
Kärlek som
Förenar oss
Nära den Helige
Blir vi ett
I Hans kropp
(Närmare) Närmare, Gud, till Dig
(Närmare Dig) Åh-åh-åh
Närmare Gud
Närmare Gud
Oh... Till Dig
Mmm...

Closer, My God, to Thee

Closer, my God, to Thee
As we gaze
Upon our world
Of us and them
Of here and there
Of all the talk
Of strife and death
One is our cry
One is our prayer
Closer, my God, to Thee
Yeah.
Boundaries drawn
Go back to your own!
Hearts closing down
Just leave us alone!
Disease and famine
War and despair
One is our cry
One is our prayer
Closer, my God, to Thee
To Thee, to Thee
They're right (they're wrong)
They're wrong
Can our world
Ever be whole
(Lift up thine eyes) Lift up thine eyes
(To heaven above) To heaven above
(One is our prayer) One is our prayer
(One is our hope) One is our hope
Na na na...
Closer to Thee
Closer, my God, to Thee (God, to Thee)
We want to be near to you (Draw us)
So draw us closer (closer)
Closer, my God, to Thee
We want to be near to Thee (near to Thee)
So draw us closer
Closer, my God, to Thee
We want to be near to Thee
So draw us closer (closer)
Closer, my God, to Thee
We want to be near to Thee (near to Thee)
So draw us closer
What do we need
To leave behind
A world in flames
Children left behind
Human lives
That are thrown away
We are all
From the same mold
The answer lies
In His cross
Love that can
Unite us all
Near to the Holy One
We become one
In His body
(Closer) Closer, my God, to Thee
(Closer to Thee) Oh-oh-oh
Closer to God
Closer to God
Oh... To Thee
Yeah...