Paroles et traduction Evelina feat. Hassan Maikal - Qmis
(Kun
kuulet
tämän
äänen)
(When
you
hear
this
voice)
(On
aika
toistaa
perässä)
(It's
time
to
repeat
after
me)
Oon
kaunis,
oon
kuumis,
oon
auki,
sydän
suurin
I'm
beautiful,
I'm
hot,
I'm
open,
my
heart
is
the
biggest
Mä
nautin
mun
duuunist,
siunauksii
joka
suunnist
I
enjoy
my
work,
blessings
from
every
direction
Mut
ennen
kaikkee
mä
oon
onnellinen
But
most
importantly,
I'm
happy
Saan
kaiken
mitä
haluun
koska
ansaitsen
sen
I
get
everything
I
want
because
I
deserve
it
Oon
kaunis,
oon
kuumis,
oon
auki,
sydän
suurin
I'm
beautiful,
I'm
hot,
I'm
open,
my
heart
is
the
biggest
Mä
nautin
mun
duuunist,
siunauksii
joka
suunnist
I
enjoy
my
work,
blessings
from
every
direction
Mut
ennen
kaikkee
mä
oon
onnellinen
But
most
importantly,
I'm
happy
Saan
kaiken
mitä
haluun
koska
ansaitsen
sen
I
get
everything
I
want
because
I
deserve
it
Kerro,
kerro,
kuvastin,
kuka
on
ihanin,
joka
kattoo
takasin
Tell
me,
tell
me,
mirror,
who
is
the
most
beautiful,
who
looks
back
Se
mihin
vaa
kykenis
villeimmis
unelmis
The
one
who
would
do
anything
in
their
wildest
dreams
Vielä
mua
syleilis
Who
would
still
embrace
me
Kalpenee
galaksit,
se
on
koko
paketti
Galaxies
pale,
it's
the
whole
package
Ateria
ja
jälkkäri
The
meal
and
dessert
Kerro,
kerro,
kuvastin,
ketä
mä
tuijotin
Tell
me,
tell
me,
mirror,
who
am
I
staring
at
Jokanen
päivä
ja
jokanen
ilta
Every
day
and
every
night
Toistan
sen
ääneen
peiliin
miljoona
kertaa
I
repeat
it
out
loud
to
the
mirror
a
million
times
Ja
ekana
aamulla
mä
sanon
sen
heti
And
the
first
thing
in
the
morning
I
say
it
right
away
(Kun
kuulet
tämän
äänen)
(When
you
hear
this
voice)
Kerron
itelleni
I
tell
myself
Oon
kaunis,
oon
kuumis,
oon
auki,
sydän
suurin
I'm
beautiful,
I'm
hot,
I'm
open,
my
heart
is
the
biggest
Mä
nautin
mun
duuunist,
siunauksii
joka
suunnist
I
enjoy
my
work,
blessings
from
every
direction
Mut
ennen
kaikkee
mä
oon
onnellinen
But
most
importantly,
I'm
happy
Saan
kaiken
mitä
haluun
koska
ansaitsen
sen
I
get
everything
I
want
because
I
deserve
it
Oon
kaunis,
oon
kuumis,
oon
auki,
sydän
suurin
I'm
beautiful,
I'm
hot,
I'm
open,
my
heart
is
the
biggest
Mä
nautin
mun
duuunist,
siunauksii
joka
suunnist
I
enjoy
my
work,
blessings
from
every
direction
Mut
ennen
kaikkee
mä
oon
onnellinen
But
most
importantly,
I'm
happy
Saan
kaiken
mitä
haluun
koska
ansaitsen
sen
I
get
everything
I
want
because
I
deserve
it
Tehny
tätä
jo
pitkää
jo
I've
been
doing
this
for
a
long
time
already
Maksanu
duussit
jo
I've
paid
my
dues
already
Maksanu
vuokrat
jo
I've
paid
my
rents
already
Myös
mun
mutsinkin
My
mom's
too
Mä
nautin
mun
duunist,
mä
muutan
kulttuurii
I
enjoy
my
work,
I
change
cultures
Suoraa
uunist,
oon
kuumin
Straight
from
the
oven,
I'm
the
hottest
Ei
enää
metroo,
oon
boomin'
No
more
metro,
I'm
booming'
Ne
testaa,
testaa
mua
They
test,
test
me
Ne
heitti
tähä
liekkii
bensaa
They
threw
gasoline
on
this
fire
Kun
ne
ei
saa,
ei
saa
When
they
don't
get,
they
don't
get
Nyt
ne
vaihtopenkilt
heittaa,
heittaa,
aha
Now
they're
throwing,
throwing
from
the
bench,
aha
Mä
olen
siel,
mä
olen
tääl
I'm
there,
I'm
here
Mä
olen
boss,
ovest
sisää
I'm
the
boss,
in
the
door
Mua
ei
kiinnost
mitä
sul
pääl
I
don't
care
what
you're
wearing
Kiillän
ku
tähti,
en
tarvi
ees
jäät
I
shine
like
a
star,
I
don't
even
need
ice
Jokanen
päivä
ja
jokanen
ilta
Every
day
and
every
night
Toistan
sen
ääneen
peiliin
miljoona
kertaa
I
repeat
it
out
loud
to
the
mirror
a
million
times
Ja
ekana
aamulla
mä
sanon
sen
heti
And
the
first
thing
in
the
morning
I
say
it
right
away
(Kun
kuulet
tämän
äänen)
(When
you
hear
this
voice)
(On
aika
toistaa
perässä)
(It's
time
to
repeat
after
me)
Oon
kaunis,
oon
kuumis,
oon
auki,
sydän
suurin
I'm
beautiful,
I'm
hot,
I'm
open,
my
heart
is
the
biggest
Mä
nautin
mun
duuunist,
siunauksii
joka
suunnist
I
enjoy
my
work,
blessings
from
every
direction
Mut
ennen
kaikkee
mä
oon
onnellinen
But
most
importantly,
I'm
happy
Saan
kaiken
mitä
haluun
koska
ansaitsen
sen
I
get
everything
I
want
because
I
deserve
it
Oon
kaunis,
oon
kuumis,
oon
auki,
sydän
suurin
I'm
beautiful,
I'm
hot,
I'm
open,
my
heart
is
the
biggest
Mä
nautin
mun
duuunist,
siunauksii
joka
suunnist
I
enjoy
my
work,
blessings
from
every
direction
Mut
ennen
kaikkee
mä
oon
onnellinen
But
most
importantly,
I'm
happy
Saan
kaiken
mitä
haluun
koska
ansaitsen
sen
I
get
everything
I
want
because
I
deserve
it
(Kun
kuulet
tämän
äänen)
(When
you
hear
this
voice)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Carrion Dutra, Hoang Khoa Nguyen Le, Evelina Maria Tammenlaakso, Hassan Maikal
Album
3½
date de sortie
11-08-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.