Lauri Haav , Evelina - Titanic
Paroles et traduction Evelina feat. Lauri Haav - Titanic
Pitkii
viikkoi,
pitkii
päivii
Long
weeks,
long
days
Oon
nähny
susta
vaan
väläyksii
I've
only
seen
glimpses
of
you
Ja
nyt
sul
on
pääl
harmaat
lökärit,
mm
And
now
you
have
gray
slippers
on,
mm
Sä
tiiät
mitä
täs
käy
You
know
what's
going
on
here
Soittolistoi
ja
volumee
Playlists
and
volume
Pidä
valot
pääl
mut
ovet
sulje
Keep
the
lights
on
but
close
the
doors
Haluun
sun
painon
mun
päällä
tuntee
I
want
to
feel
your
weight
on
me
Tiiät
et
mulle
käy
You
know
it
works
for
me
Sun
silmät
kutsuu
lähelle
ja
haluun
koskettaa
sua
Your
eyes
call
me
closer
and
I
want
to
touch
you
Sun
käsi
mun
kädellä,
on
selvää
et
sä
saat
luvan
Your
hand
in
mine,
it's
clear
you're
allowed
Tiiän
et
en
kävele
sen
jälkeen
I
know
I
won't
walk
after
Ku
me
unohdutaan
tähän
elokuvaan
Because
we'll
get
lost
in
this
movie
Tuu
muhun
ihoon
kii
Come
close
to
my
skin
Ja
kosketa
mua
vielä
hitaammin
And
touch
me
even
slower
Ku
huokaukset
nousee
ilmaan
As
sighs
rise
into
the
air
Niin
sit
sä
näät,
ikkunat
huurtuu
niin
ku
Titanic,
Titanic
Then
you'll
see,
the
windows
fog
up
like
the
Titanic,
Titanic
Uudestaan
Again
Sä
saat
mut
silleen
miten
muut
ei
saa
You
get
me
in
a
way
others
can't
Ku
kosketat
mua
vielä
hitaammin
When
you
touch
me
even
slower
Taas
tänään
ikkunat
huurtuu
niin
ku
Titanic,
Titanic
Again
today
the
windows
fog
up
like
the
Titanic,
Titanic
Sä
saavut
mun
luokse
You
reach
for
me
Sun
kuumimmas
mekos
In
your
hottest
desire
Sä
tiiät
mun
luonteen
You
know
my
character
Tiiät
miten
se
tehoo
You
know
how
it
works
Mä
venaan
sua
huonees
I'm
waiting
for
you
in
the
room
Ja
sä
kävelet
niin
hitaasti
mun
viereeni
And
you
walk
so
slowly
next
to
me
Hei,
unohda
huoles
Hey,
forget
your
worries
Mennään
taivaasee
eka
ja
sitten
mä
kuolen
Let's
go
to
heaven
first,
and
then
I'll
die
Lähtisin
jonneki
seilaa
mut
palaisin
sun
vuokseks
I
would
sail
away
somewhere
but
I'd
come
back
for
you
Kun
ei
oo
mitään
mikä
olisi
näin
kaunista
Because
there's
nothing
as
beautiful
as
this
Sun
silmät
kutsuu
lähelle
ja
haluun
koskettaa
sua
Your
eyes
call
me
closer
and
I
want
to
touch
you
Sun
käsi
mun...
Your
hand
in...
On
selvää
et
saat
luvan
It's
clear
you're
allowed
Tiiän
et
en
kävele
sen
jälkeen
I
know
I
won't
walk
after
Ku
me
unohdutaan
tähän
elokuvaan
Because
we'll
get
lost
in
this
movie
Tuu
muhun
ihoon
kii
Come
close
to
my
skin
Ja
kosketa
mua
vielä
hitaammin
And
touch
me
even
slower
Ku
huokaukset
nousee
ilmaan
As
sighs
rise
into
the
air
Niin
sit
sä
näät,
ikkunat
huurtuu
niin
ku
Titanic,
Titanic
Then
you'll
see,
the
windows
fog
up
like
the
Titanic,
Titanic
Uudestaan
Again
Sä
saat
mut
silleen
miten
muut
ei
saa
You
get
me
in
a
way
others
can't
Ku
kosketat
mua
vielä
hitaammin
When
you
touch
me
even
slower
Taas
tänään
ikkunat
huurtuu
niin
ku
Titanic,
Titanic
Again
today
the
windows
fog
up
like
the
Titanic,
Titanic
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.