Evelyn Cornejo - Adiós Mi Negrito - traduction des paroles en russe
Evelyn Cornejo Adiós Mi Negrito

Evelyn Cornejo - Adiós Mi Negrito

Paroles et traduction Evelyn Cornejo - Adiós Mi Negrito




Adiós Mi Negrito
Прощай, мой дорогой
Cuando el tren iba saliendo
Когда поезд тронулся,
Yo lo he quedado mirando
Я провожала его взглядом,
No doblaba ni la esquina
Он не успел скрыться за поворотом,
Y ya me estabas olvidando
А ты уже забыл меня.
Cuando el tren iba saliendo
Когда поезд тронулся,
Yo lo he quedado mirando
Я провожала его взглядом,
No doblaba ni la esquina
Он не успел скрыться за поворотом,
Y ya me estabas
А ты уже
Y ya me estabas olvidando
А ты уже забыл меня.
Y es que esta vida es tan difícil, tan ingrata
И эта жизнь такая сложная, такая неблагодарная,
La que te hace reír y de soledad mata
Та, что заставляет смеяться и убивает одиночеством,
La que te lleva un día pa' arriba, otro pa' bajo
Та, что один день возносит тебя, а другой опускает,
Y a veces duele como en una herida el ajo
И порой боль, как соль на рану.
Y es que esta vida es tan difícil, tan ingrata
И эта жизнь такая сложная, такая неблагодарная,
La que te hace reír y de soledad mata
Та, что заставляет смеяться и убивает одиночеством,
La que te lleva un día pa' arriba, otro pa' bajo
Та, что один день возносит тебя, а другой опускает,
Y a veces duele como en una herida el ajo
И порой боль, как соль на рану.
Y adiós
И прощай
Adiós, mi negrito, adiós
Прощай, мой дорогой, прощай,
Quisiera volverte a ver
Хотела бы увидеть тебя снова,
Tal vez en otro andén
Может быть, на другой платформе,
Yo qué sé
Кто знает.
Adiós
Прощай
Adiós, mi negrito, adiós
Прощай, мой дорогой, прощай,
Quisiera volverte a ver
Хотела бы увидеть тебя снова,
Tal vez en otro andén
Может быть, на другой платформе,
Yo qué sé
Кто знает.
Yo qué sé
Кто знает.
Quisiera ver a mi negro
Хочу увидеть моего дорогого,
Quisiera ver a mi negro
Хочу увидеть моего дорогого,
Porque ahora sí de repente
Потому что сейчас так внезапно,
Me siento tan solita
Я чувствую себя такой одинокой,
Me siento tan demente
Я чувствую себя такой потерянной.
Quisiera ver a mi negro
Хочу увидеть моего дорогого,
Quisiera ver a mi negro
Хочу увидеть моего дорогого,
Porque ahora sí de repente
Потому что сейчас так внезапно,
Me siento tan solita
Я чувствую себя такой одинокой,
Me siento tan demente
Я чувствую себя такой потерянной.
Y hay que salir a dar la cara
И нужно выйти и встретить мир лицом к лицу,
Y hay que salir a dar la cara
И нужно выйти и встретить мир лицом к лицу,
Con un gran nudo en la garganta
С огромным комом в горле,
Hoy tengo que hacerme la mala
Сегодня я должна притвориться сильной.
Y hay que salir a dar la cara
И нужно выйти и встретить мир лицом к лицу,
Y hay que salir a dar la cara
И нужно выйти и встретить мир лицом к лицу,
Con un gran nudo en la garganta
С огромным комом в горле,
Hoy tengo que hacerme la mala
Сегодня я должна притвориться сильной.
Y adiós
И прощай
Adiós, mi negrito, adiós
Прощай, мой дорогой, прощай,
Quisiera volverte a ver
Хотела бы увидеть тебя снова,
Tal vez en otro andén
Может быть, на другой платформе,
Yo qué sé
Кто знает.
Adiós
Прощай
Adiós, mi negrito, adiós
Прощай, мой дорогой, прощай,
Quisiera volverte a ver
Хотела бы увидеть тебя снова,
Tal vez en otro andén
Может быть, на другой платформе,
Yo qué sé
Кто знает.
Yo qué sé
Кто знает.
Yo que sé
Кто знает.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo no sé
Я не знаю.
Si es que te
Увижу ли
Vuelvo a ver
Тебя снова.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo no sé
Я не знаю.
Yo qué sé
Кто знает.
Yo qué sé
Кто знает.
Si es que te
Увижу ли
Vuelvo a ver
Тебя снова.




Writer(s): Evelyn Cornejo
Evelyn Cornejo - Compilation
Album
Compilation

1 Adiós Mi Negrito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.