Paroles et traduction Evelyn Cornejo - En este tiempo
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Que
de
la
tierra
pa′
abajo
no
paso
Потому
что
с
земли
я
ниже
не
упаду
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tienpo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
donde
la
sal
no
es
sal
y
el
azúcar
ya
no
es
azúcar
В
наши
дни,
когда
соль
перестала
быть
солью,
а
сахар
- сахаром
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
donde
lo
que
uno
ve,
no
es
lo
que
es
В
наши
дни,
когда
то,
что
мы
видим,
не
является
тем,
чем
оно
есть
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
esta
tiempo
donde
el
agua
es
veneno
y
el
sol
hace
daño
В
наши
дни,
когда
вода
- яд,
а
солнце
вредит
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
demás
que
habrán
necesidades
alimenticias
В
наши
дни
будет
много
пищевых
нужд
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
de
la
producción
industrial
de
carne
В
наши
дни
промышленного
производства
мяса
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
donde
se
compran,
se
venden,
se
arriendan
animales
В
наши
дни,
когда
животных
покупают,
продают,
сдают
в
аренду
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
oh
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
donde
no
hay
tiempo
y
todos
andamos
atrasados
В
наши
дни,
когда
времени
нет,
и
мы
все
опаздываем
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
de
enfermedad
mental
y
de
los
estresados
В
наши
дни
психических
заболеваний
и
стрессов
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
me
he
dado
cuenta
que
В
эти
дни
я
поняла,
что
мне
Necesito
mucho
de
este
tiempo
(en
este
tiempo
no)
Мне
очень
нужно
это
время
(в
наши
дни
нет)
Y
que
el
tiempo
siempre
está
presente
И
что
время
всегда
рядом
Y
que
soy
yo
la
que
anda
ausente
И
что
я
та,
кто
отсутствую
Y
que
el
tiempo
siempre
está
presente
И
что
время
всегда
рядом
Y
que
soy
yo
la
que
anda
ausente
no
И
что
я
та,
кто
отсутствую,
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
donde
se
lee
mucho
y
se
observa
tan
poco
В
наши
дни,
когда
очень
много
читают
и
так
мало
наблюдают
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
donde
se
piensa
mucho
y
se
siente
tan
poco
В
наши
дни,
когда
очень
много
думают
и
так
мало
чувствуют
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
donde
se
habla
mucho
y
se
escucha
tan
poco
В
наши
дни,
когда
очень
много
говорят
и
так
мало
слушают
(En
este
tiempo
no)
(В
наши
дни
нет)
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
В
наши
дни
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
В
наши
дни
нет
Y
en
este
tiempo
no
И
в
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
En
este
tiempo
no
oh
В
наши
дни
нет
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Que
de
la
tierra
pa'
abajo
no
paso
Потому
что
с
земли
я
ниже
не
упаду
Y
en
este
tiempo
me
espanto
И
в
эти
дни
я
пугаюсь
Y
si
no
quiero
no
canto
И
если
я
не
хочу,
я
не
буду
петь
Y
si
me
enfermo,
me
sano
А
если
я
заболею,
я
выздоровлю
Y
si
me
muero
me
entierra
А
если
я
умру,
меня
похоронят
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Si
me
caigo
me
paro
Если
я
упаду,
я
встану
Que
de
la
tierra
pa′
abajo
no
paso
Потому
что
с
земли
я
ниже
не
упаду
Que
de
la
tierra
pa'
abajo
no
paso
Потому
что
с
земли
я
ниже
не
упаду
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.