Paroles et traduction Evelyn Herrera - Por un milagro

Por un milagro

Hoy, le enseñare a mi boca
A confesar solo el bien o a no hablar
Hoy le enseñaré a mi mente
Que la duda es solo una palabra y nada más
Desde hoy, me vestiré de victoria
Y con mis manos en alto diré no mas derrotas

Por un milagro he venido y lo recibiré
Por un milagro más pequeño que mi fe
Por muy difícil que parezca
En Dios tendré la fuerza
Porque más grande que mi lucha es su, poder
El milagro veré.

II
Hoy, aunque me cueste mucho
Le enseñare a mi corazón a perdonar
Des de hoy, negociaré con mis ojos
Para que frente a la montaña vean más allá
Desde hoy, me vestiré de victoria
Y con mis manos en alto diré no mas derrotas.

Por un milagro he venido y lo recibiré
Por un milagro más pequeño que mi fe
Por muy difícil que parezca
En Dios tendré la fuerza
Porque más grande que mi lucha es su, poder.
Por un milagro he venido y lo recibiré
Por un milagro más pequeño que mi fe
Por muy difícil que parezca
En Dios tendré la fuerza
Porque más grande que mi lucha es su, poder
El milagro veré.

За чудом

Сегодня я научу свои уста
Произносить лишь доброе или молчать вовсе.
Сегодня я научу свой разум,
Что сомнение — всего лишь слово, и не более.
С сегодняшнего дня я облачусь в одежды победы
И с поднятыми руками скажу: "Нет больше поражениям!"

За чудом я пришла, и я его получу.
За чудом, меньшим, чем моя вера.
Как бы трудно ни казалось,
В Боге я найду силу,
Потому что Его могущество больше, чем моя борьба.
Я увижу чудо.

II
Сегодня, даже если это будет очень трудно,
Я научу свое сердце прощать.
С сегодняшнего дня я договорюсь со своими глазами,
Чтобы перед лицом горы они видели дальше.
С сегодняшнего дня я облачусь в одежды победы
И с поднятыми руками скажу: "Нет больше поражениям!"

За чудом я пришла, и я его получу.
За чудом, меньшим, чем моя вера.
Как бы трудно ни казалось,
В Боге я найду силу,
Потому что Его могущество больше, чем моя борьба.
За чудом я пришла, и я его получу.
За чудом, меньшим, чем моя вера.
Как бы трудно ни казалось,
В Боге я найду силу,
Потому что Его могущество больше, чем моя борьба.
Я увижу чудо.