Ever - 仙人掌 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ever - 仙人掌




仙人掌
Cactus
何家豪吧楼主 搜索更多
Mr. He Jiahao, the landlord, searched for more
【Ever】仙人掌 MV
【Ever】Cactus MV
头像
Avatar
晓宇伦比 楼主
Xiaoyu Lunbi, the landlord
1楼2010-7-22
1st post on 2010-7-22
操作
Operations
很好的歌词...
Very nice lyrics...
何家豪吧40
He Jiahao Bar 40
头像
Avatar
HOHO小源源
HOHO Little Yuanyuan
2楼2010-7-22
2nd post on 2010-7-22
操作
Operations
晓宇 你火了 头像
Xiaoyu, you're famous! Avatar
南山上上签 1
Nanshan Shangshan Sign 1
3楼2010-7-26
3rd post on 2010-7-26
操作
Operations
仙人掌
Cactus
填詞: 小優
Lyrics: Xiao You
監製: 關禮琛
Producer: Guan Li Chen
沒雨水灌溉這地帶 每一朝多麼曬
No rain to irrigate this area, every morning is so sunny
苦心撐下去 上天都不理解
Bitterly enduring, even the heavens do not understand
天晚竟冰冷全世界 再給我吹熄火柴
The night becomes cold and the world is frozen, extinguishing my matches
是否想逼使信心全面瓦解
Are you trying to force my confidence to completely collapse?
葉片都進化變做刺 再不必管天意
Leaves have evolved to become thorns, no need to care about the will of heaven
只知怨下去 仍難想改變故事
I just complain, it's hard to change the story
假設風沙磨平鬥志 說穿了活著沒意義
If the wind and sand wear down my fighting spirit, it means that life is meaningless
就此開花使世間明白我每項構思
Let me bloom to show the world all my thoughts
活在大地上什麼都好看
Life on earth is wonderful
若是沒道路自己親手開創
If there is no path, create your own
不夠亮 學識怎麼發光
If I'm not bright, how can I learn to shine?
若是活著但自己不嚮往
If I'm alive but don't have any aspirations
即使可生長卻是沒有可能茁壯
Even if I can grow, it is impossible to thrive
留神些看我 還曾經有過盛放
Look at me, I have blossomed before
大概天要去訓練我 我終於想得破
Perhaps heaven sent me to be tempered, and I finally figured it out
天色變壞了 仍成長不要協助
The sky is getting worse, but I will grow without help
知世間總會留意我 記得我活著沒怯懦
I know that the world will always notice me and remember that I lived without fear
學識開花總有天還讓我結下正果
I have learned to bloom, and one day I will bear fruit
活在大地上什麼都好看
Life on earth is wonderful
若是沒道路自己親手開創
If there is no path, create your own
不夠亮 學識怎麼發光
If I'm not bright, how can I learn to shine?
若是活著但自己不嚮往
If I'm alive but don't have any aspirations
即使可生長卻是沒有可能茁壯
Even if I can grow, it is impossible to thrive
留神些看我 還曾經有過盛放
Look at me, I have blossomed before
活在大地上什麼都好看
Life on earth is wonderful
若是沒道路自己親手開創
If there is no path, create your own
不夠亮 學識怎麼發光
If I'm not bright, how can I learn to shine?
若是活著但自己不嚮往
If I'm alive but don't have any aspirations
即使可生長卻是沒有可能茁壯
Even if I can grow, it is impossible to thrive
留神些看我 還曾經有過盛放
Look at me, I have blossomed before





Writer(s): You Xiao, Jia Jie He


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.