Everblack Melodies - Мы не одиноки - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Everblack Melodies - Мы не одиноки




Мы не одиноки
We Are Not Alone
Рассвет, последнее что помню, когда пришёл я.
Daybreak, the last thing I remember when I came.
Дождём обрушивалось небо,
The sky was raining down on me,
И с каждый каплей словно ты снова падаешь вниз,
And with every drop it felt like you were falling down again,
В одиночество, разбиваясь о камни.
Into loneliness, crashing into rocks.
Поток заблудших душ
A torrent of lost souls
Мы ищем место, где ещё
We search for a place where the
Лучи надежды не мертвы.
Beams of hope are not yet dead.
Но ошибаемся и ждём
But we are mistaken and waiting
Проводника среди толпы.
For a guide among the crowd.
Порой я чувствую ту ярость, что пробуждает
Sometimes I feel that rage that awakens
Монстра, что ищет путь наружу.
The monster that seeks a way out.
И с каждым мигом всё сложней приглушать
And with each moment it becomes more difficult to muffle
Тот голос, что хотел убивать
That voice that wanted to kill
Ты тоже слышал зов?
Did you hear the call too?
Мы ищем место, где ещё
We search for a place where the
Лучи надежды не мертвы.
Beams of hope are not yet dead.
Но ошибаемся и ждём
But we are mistaken and waiting
Проводника среди толпы.
For a guide among the crowd.
Мы ищем путь, чтобы опять
We search for a way to come back
Вернувшись чувствовать начать
And start feeling again
Свои мечты, ведь больше ты
Your dreams, because you are no longer
Не одинок.
Alone.
Когда уходит из-под ног
When the ground gives way under your feet
Земля как селевой поток,
Like a torrential stream,
Неважно где ты, помни только одно.
Wherever you are, remember only one thing.
Когда уходит из-под ног
When the ground gives way under your feet
Земля как селевой поток,
Like a torrential stream,
Неважно кто ты, помни только одно.
No matter who you are, remember only one thing.
Ты не одинок,
You are not alone,
Ты не одинок в этот час.
You are not alone at this hour.
Ты не одинок,
You are not alone,
Нет, не одинок среди нас.
No, you are not alone among us.
Мы ищем место, где ещё
We search for a place where the
Лучи надежды не мертвы.
Beams of hope are not yet dead.
Но ошибаемся и ждём
But we are mistaken and waiting
Проводника среди толпы.
For a guide among the crowd.
Мы ищем путь, чтобы опять
We search for a way to come back
Вернувшись чувствовать начать
And start feeling again
Свои мечты, ведь больше ты
Your dreams, because you are no longer
Не одинок.
Alone.
Не одинок.
Not alone.
Когда уходит из-под ног
When the ground gives way under your feet
Земля как селевой поток,
Like a torrential stream,
Неважно кто ты, помни только одно.
No matter who you are, remember only one thing.





Writer(s): Ykc And Masato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.