Paroles et traduction Everblack Melodies - Лишь Собравшись Вместе (Cover Version)

Лишь Собравшись Вместе (Cover Version)

Ещё один сорвётся вниз, мы отвернёмся прочь
Вновь притворимся, что нас нет, не думая помочь
Пусть выстрелы уже слышны — мы будем дальше ждать
Надеясь, что это не мы, продолжим исчезать

(Е-е-е-е-е)
Лишь собравшись вместе (е-е-е-е-е)
Сможем положить (е-е-е-е-е)
Конец всему бесчестью (е-е-е-е-е)
Ведь это наша жизнь (е-е-е-е-е)
Да-да, мы сможем победить!
Да-да, мы сможем победить!

Нам скажут: "Было так всегда", и ты проглотишь ложь
Обман растает, и тогда ты точно не уснёшь
Мы можем целый мир спасти, не будь мы в стороне
Слова бездействия пусты, всплывай, ведь ты на дне

(Е-е-е-е-е)
Лишь собравшись вместе (е-е-е-е-е)
Сможем положить (е-е-е-е-е)
Конец всему бесчестью (е-е-е-е-е)
Ведь это наша жизнь (е-е-е-е-е)
Да-да, мы сможем победить!
Да-да, мы сможем победить!

Найди в своём сердце для каждого место
Никто не подскажет цель твоего пути
Но просто послушай, как оно стучит в груди

Как оно стучит в груди
(Слушай стук сердца)

(Е-е-е-е-е)
Лишь собравшись вместе (е-е-е-е-е)
Сможем положить (е-е-е-е-е)
Конец всему бесчестью (е-е-е-е-е)
Ведь это наша жизнь (е-е-е-е-е)
Да-да, мы сможем победить!
Да-да, мы сможем победить!

Only Together (Cover Version)

Another one will fall, we'll turn away
Again we'll pretend we're not there, not thinking of helping
Let the shots already be heard - we'll wait further
Hoping it's not us, we'll continue to disappear

(E-e-e-e-e)
Only together (e-e-e-e-e)
We can put an end (e-e-e-e-e)
To all dishonor (e-e-e-e-e)
After all, this is our life (e-e-e-e-e)
Yes, yes, we can win!
Yes, yes, we can win!

They'll tell us: "It's always been like this", and you'll swallow the lie
The deception will melt away, and then you won't fall asleep
We can save the whole world, if we're not on the sidelines
Words of inaction are empty, surface, because you're at the bottom

(E-e-e-e-e)
Only together (e-e-e-e-e)
We can put an end (e-e-e-e-e)
To all dishonor (e-e-e-e-e)
After all, this is our life (e-e-e-e-e)
Yes, yes, we can win!
Yes, yes, we can win!

Find a place for everyone in your heart
No one will tell you the purpose of your path
But just listen to how it beats in your chest

How it beats in your chest
(Listen to the beat of your heart)

(E-e-e-e-e)
Only together (e-e-e-e-e)
We can put an end (e-e-e-e-e)
To all dishonor (e-e-e-e-e)
After all, this is our life (e-e-e-e-e)
Yes, yes, we can win!
Yes, yes, we can win!