Один Из Нас (Cover Version) - Everblack Melodies traduction en allemand

Один Из Нас (Cover Version)

Ответь, что такое война?
По мне всегда причина одна
Есть те, кому становится скучно
Пора найти того, чья в этом вина

Ты чувствуешь, как теряешь контроль
Как изнутри пульсирует кровь
Твоё молчанье определённо ценю
Но ты поймёшь, к чему я клоню

Это давно начиналось, мир минуты этой ждал
Ролями мы менялись, но каждый на своём стоял
Я спокоен, всё не так на этот раз
Один из нас получит то, что заслужил сейчас

Да, это просто смешно
Обиды помнить, поднимая со дна
Но я всегда любил пошутить, и послушай
Вот есть ещё одна

Давай-ка вспомним, как всё началось (помнишь ли ты меня?)
Ты мог забыть, но ведь я не тороплюсь (помнишь меня?)
Воспринимай меня, как хочешь, прошло время для слов
Но ты изменишь свой взгляд, теряя пару зубов

Это давно начиналось, мир минуты этой ждал
Ролями мы менялись, но каждый на своём стоял
Я спокоен, всё не так на этот раз
Один из нас получит то, что заслужил сейчас

Это просто бред, лишь пустяк
Но есть один, бл*, м*дак
На нём сошёлся свет
Я сотру твой оскал навсегда в этот раз!

Это давно начиналось и, походу, ты догнал
Я никогда не собирался признавать, что проиграл!

Один из нас был должен пасть
Я спокоен, всё не так на этот раз
Один из нас получит то, что заслужил сейчас

То, что заслужил сейчас

Einer von Uns (Cover-Version)

Sag mir, was ist Krieg?
Für mich ist der Grund immer derselbe
Es gibt die, denen langweilig wird
Es ist Zeit, jemanden zu finden, der daran schuld ist

Du spürst, wie du die Kontrolle verlierst
Wie das Blut von innen pulsiert
Ich schätze dein Schweigen definitiv
Aber du wirst verstehen, worauf ich hinauswill

Es hat schon lange angefangen, die Welt hat auf diesen Moment gewartet
Wir haben die Rollen getauscht, aber jeder blieb standhaft
Ich bin ruhig, dieses Mal ist alles anders
Einer von uns bekommt jetzt, was er verdient

Ja, es ist einfach lächerlich
Sich an Kränkungen zu erinnern, sie vom Grund hochzuholen
Aber ich habe immer gerne gescherzt, und hör zu
Hier ist noch einer

Erinnern wir uns, wie alles begann (erinnerst du dich an mich?)
Du könntest es vergessen haben, aber ich habe Zeit (erinnerst du dich an mich?)
Sieh mich, wie du willst, die Zeit der Worte ist vorbei
Aber du wirst deine Meinung ändern, wenn du ein paar Zähne verlierst

Es hat schon lange angefangen, die Welt hat auf diesen Moment gewartet
Wir haben die Rollen getauscht, aber jeder blieb standhaft
Ich bin ruhig, dieses Mal ist alles anders
Einer von uns bekommt jetzt, was er verdient

Es ist einfach Unsinn, nur eine Kleinigkeit
Aber es gibt da einen, verdammten Mistkerl
Auf ihm liegt das ganze Licht
Ich werde dein Grinsen dieses Mal für immer auslöschen!

Es hat schon lange angefangen, und anscheinend hast du es kapiert
Ich hatte nie vor zuzugeben, dass ich verloren habe!

Einer von uns musste fallen
Ich bin ruhig, dieses Mal ist alles anders
Einer von uns bekommt jetzt, was er verdient

Was er jetzt verdient