Paroles et traduction Everclear - Malevolent

Malevolent

Maybe I went too far this time
I just go crazy
When she says no
Angel turns away
Pulls her dress back down,
Slowly washes her face
Takes the bus to her job downtown
She said,
I′m ok
Don't worry about me
Now she thinks to herself,
Hey what happened to me?
I told him that I thought it was over
Told him that I wanted to leave
He used to touch me so nice
When we first met
I never dreamed he would hit me
I never dreamed he would hold me down
She said,
Don′t worry about me
I won't worry about you
I don't want to be friends
She said,
I′m ok
Just leave me alone
She said,
Don′t worry about me
I won't worry about you
She said,
I′m ok
Don't worry about me
I don′t want to be friends
Just leave me alone
Don't worry about me

Злонамеренный

Может, я зашел слишком далеко на этот раз
Я просто схожу с ума,
Когда она говорит "нет"
Ангел отворачивается,
Натягивает платье обратно,
Медленно умывается,
Садится на автобус до работы в центре города.
Она сказала:
"Я в порядке,
Не беспокойся обо мне".
Теперь она думает про себя:
"Эй, что со мной случилось?"
Я сказала ему, что, думаю, всё кончено,
Сказала ему, что хочу уйти.
Он прикасался ко мне так нежно,
Когда мы только познакомились.
Мне и в голову не приходило, что он ударит меня,
Мне и в голову не приходило, что он будет держать меня силой.
Она сказала:
"Не беспокойся обо мне.
Я не буду беспокоиться о тебе.
Я не хочу быть друзьями".
Она сказала:
"Я в порядке,
Просто оставь меня в покое".
Она сказала:
"Не беспокойся обо мне.
Я не буду беспокоиться о тебе".
Она сказала:
"Я в порядке,
Не беспокойся обо мне.
Я не хочу быть друзьями,
Просто оставь меня в покое".
Не беспокойся обо мне.