Paroles et traduction Everclear - Volcano

Volcano

I like it here in this quiet room
We can turn off all the trouble when we do what we do
I like it here in the middle of the day
We can hide inside each other when we need to get away
Away from the world
We need to get away from the world outside
Away from the world
We need to find the place where we can hide
Somewhere they can′t find us
Yeah, somewhere on a volcano
We can hide inside a volcano
We can find the good life on the inside
I like the crazy way you look at me
Without the drugs we can be what we're afraid to be
I remember what it′s like to be clean and sane
I remember what it is that makes me need to get away
Away from the world
We need to get away from the world outside
Away from the world
We need to find the place where we can hide
Yeah, somewhere they can't find us
Where my checkered past can fade to white
Will they let me out this time?
I made some mistakes, I paid the price
I walked away clean, you know I did my time
You've been waiting for years, waiting for me
Waiting to leave so we can find the dream
We can live on the volcano
With the fire all around
We can lose ourselves inside the dream
In the middle of the noise and the sound
Get away from the world
Got to get away from the world outside
Get away from the world
Got to get away from the world outside
Get away from the world
You know we got to find a place where we can die
Oh, somewhere we can hide
We can find the good life on the inside

Вулкан

Мне нравится здесь, в этой тихой комнате,
Мы можем отключить все проблемы, когда делаем то, что делаем.
Мне нравится здесь, в середине дня,
Мы можем спрятаться друг в друге, когда нам нужно сбежать.
Прочь от мира,
Нам нужно сбежать от внешнего мира.
Прочь от мира,
Нам нужно найти место, где мы можем спрятаться,
Где они нас не найдут.
Да, где-то на вулкане,
Мы можем спрятаться внутри вулкана,
Мы можем найти хорошую жизнь внутри.
Мне нравится, как безумно ты смотришь на меня,
Без наркотиков мы можем быть теми, кем боимся быть.
Я помню, каково это — быть чистым и здравомыслящим,
Я помню, что заставляет меня хотеть сбежать.
Прочь от мира,
Нам нужно сбежать от внешнего мира.
Прочь от мира,
Нам нужно найти место, где мы можем спрятаться.
Да, где-то, где нас не найдут,
Где мое темное прошлое может стать белым.
Выпустят ли меня на этот раз?
Я совершил ошибки, я заплатил цену,
Я ушел чистым, ты знаешь, я отбыл свой срок.
Ты ждала годами, ждала меня,
Ждала, чтобы уйти, чтобы мы могли найти свою мечту.
Мы можем жить на вулкане,
С огнем вокруг,
Мы можем потеряться внутри мечты,
Посреди шума и звука.
Сбежать от мира,
Должны сбежать от внешнего мира.
Сбежать от мира,
Должны сбежать от внешнего мира.
Сбежать от мира,
Ты знаешь, нам нужно найти место, где мы можем умереть.
О, где-то, где мы можем спрятаться,
Мы можем найти хорошую жизнь внутри.