Burned Alive By Time - Evergreen Terrace traduction en allemand

Burned Alive By Time

This is something I can't handle, I wish I had your strength.
Just one ounce, just one ounce would make me warm again.
Lessons in the wind.
Time's cold hand affects me and bleeds me dry.
I am beaten until my eyes are swollen shut.
Carry the weight of your time, still moving.
Standing up straight while confined, still proving.
Swallowed by humility.
Fear the new change coming.
Still afraid to let it be, facing lifes uncertainty.
Take the new change running.
Only fear, comformity will change you!

Von der Zeit lebendig verbrannt

Das ist etwas, das ich nicht bewältigen kann, ich wünschte, ich hätte deine Stärke.
Nur eine Unze, nur eine Unze würde mich wieder wärmen.
Lektionen im Wind.
Die kalte Hand der Zeit ergreift mich und blutet mich aus.
Ich werde geschlagen, bis meine Augen zugeschwollen sind.
Trage die Last deiner Zeit, immer noch in Bewegung.
Aufrecht stehend, während eingesperrt, immer noch beweisend.
Verschluckt von Demut.
Die Angst vor der neuen kommenden Veränderung.
Noch immer Angst es zuzulassen, der Unsicherheit des Lebens gegenüberstehend.
Nimm die neue Veränderung rennend an.
Nur Angst, Konformität wird dich verändern!