Paroles et traduction Evergrey - Wrong (live unplugged)

Wrong (live unplugged)

I run to prevent the fall
To escape the wounds, the unanswered calls
Just put it all to sleep, lay it all to rest
I need to rid the doubt to believe again
To even breathe in the same way
But someone needs to show me how
I always thought that I would know
That when things were broken it would show
Somehow I though I always knew
The difference between the lie and truth
I always thought I′d live a little longer
To have a chance to grow a little stronger
But maybe I was wrong
I ran but I did still fall
I can't prevent the wounds
I′m sore and my suffering's greater
How I wish for sleep so that I could rest
And I run from the obvious
Been so devious
'Cause I thought that I was free
Thought that I was free, yeah
And I always thought that I would know
That when things were broken it would show
Somehow I thought I always knew
The difference between the lie and truth
I always thought I′d live a little longer
To have a chance to grow a little stronger
But maybe I was wrong
Yeah, maybe I was wrong
Somehow I thought I′d always know
If you were hurting it would show
We are broken and I'm left alone
Then I was wrong, yeah, maybe I was wrong
I always thought I′d live a little longer
To grow a little stronger
I always thought that I would know
That when things were broken it would show
Somehow I though I always knew
The difference between the lie and truth
I always thought I'd live a little longer
To have a chance to grow a little stronger
But maybe I was wrong

Неправильно (живая акустическая версия)

Я бежал, чтобы предотвратить падение,
Чтобы убежать от ран, от безответных звонков.
Просто усыпить всё это, предать забвению.
Мне нужно избавиться от сомнений, чтобы снова поверить,
Чтобы даже дышать так же, как раньше.
Но кто-то должен показать мне, как.
Я всегда думал, что буду знать,
Что когда всё сломается, это будет видно.
Почему-то я думал, что всегда знал
Разницу между ложью и правдой.
Я всегда думал, что проживу немного дольше,
Чтобы иметь шанс стать немного сильнее.
Но, возможно, я был неправ.
Я бежал, но всё равно упал.
Я не могу предотвратить раны.
Мне больно, и мои страдания сильнее.
Как я хочу уснуть, чтобы отдохнуть.
И я бегу от очевидного,
Был таким коварным,
Потому что думал, что я свободен.
Думал, что я свободен, да.
И я всегда думал, что буду знать,
Что когда всё сломается, это будет видно.
Почему-то я думал, что всегда знал
Разницу между ложью и правдой.
Я всегда думал, что проживу немного дольше,
Чтобы иметь шанс стать немного сильнее.
Но, возможно, я был неправ.
Да, возможно, я был неправ.
Почему-то я думал, что всегда буду знать,
Если тебе больно, это будет видно.
Мы сломлены, и я остался один.
Тогда я был неправ, да, возможно, я был неправ.
Я всегда думал, что проживу немного дольше,
Чтобы стать немного сильнее.
Я всегда думал, что буду знать,
Что когда всё сломается, это будет видно.
Почему-то я думал, что всегда знал
Разницу между ложью и правдой.
Я всегда думал, что проживу немного дольше,
Чтобы иметь шанс стать немного сильнее.
Но, возможно, я был неправ.