Paroles et traduction Everlast - Ticking Away
Clock
on
the
wall
keeps
ticking
away
Часы
на
стене
продолжают
тикать.
I′ve
got
to
go,
but
I'd
love
to
stay
Мне
нужно
идти,
но
я
с
удовольствием
останусь.
Yo,
I′ve
been
walking
'round
in
the
streets
of
these
cities
Йоу,
я
бродил
по
улицам
этих
городов.
I've
tipped
a
few
whiskeys,
I′ve
rolled
a
few
ditties.
Я
опрокинул
несколько
стаканчиков
виски,
скрутил
несколько
песенок.
I
made
a
few
dollars,
I′ve
bought
a
few
bottles
Я
заработал
несколько
долларов,
я
купил
несколько
бутылок.
I
popped
a
few
collars,
and
rocked
a
few
models
Я
снял
несколько
воротничков
и
раскачал
несколько
моделей.
I
pushed
a
few
buttons,
left
all
you
cats
guessing
Я
нажал
несколько
кнопок,
оставив
вас,
кошек,
гадать.
It's
Wedo
Garcia,
bitch,
who
you
stressing?
Это
Ведо
Гарсия,
с
** а,
кого
ты
напрягаешь?
I′m
effervescent,
about
to
drop
lessons
Я
вся
кипучая,
вот-вот
брошу
уроки.
I
had
to
kill
Whitey,
word
to
the
almighty
Я
должен
был
убить
Уайти,
клянусь
Всемогущим.
I'm
tailor
made
and
I′m
custom
fitted
Я
сшита
на
заказ
и
подогнана
под
заказ
Can't
none
of
you
cats
do
it
like
I′did
it
Неужели
никто
из
вас,
кошек,
не
может
делать
это
так,
как
я?
I
might
come
sing
it,
I
might
come
spit
it
Я
мог
бы
прийти
и
спеть
ее,
я
мог
бы
прийти
и
сплюнуть
ее.
And
if
you
want
to
take
it,
try
to
come
get
it
И
если
ты
хочешь
забрать
его,
попробуй
прийти
и
забрать
его.
You'll
get
your
wig
splitted,
or
get
your
grill
busted
Тебе
снесут
парик
или
разобьют
решетку.
I'm
crazy
like
the
Beastie
Boys,
we′re
still
dusting
Я
сошел
с
ума,
как
те
парни-звери,
мы
все
еще
пылимся.
Clock
on
the
wall
keep
ticking
away
(tick
tock
and
you
don′t
stop)
Часы
на
стене
продолжают
тикать
(тик-так,
а
ты
не
останавливаешься).
I've
got
to
go,
but
I′d
love
to
stay
(tock
tick
and
you
don't
quit,
hit
it)
Мне
нужно
идти,
но
я
бы
с
удовольствием
остался
(тик-так,
а
ты
не
уходи,
давай).
Clock
on
the
wall
keep
ticking
away
(tick
tock
and
you
don′t
stop)
Часы
на
стене
продолжают
тикать
(тик-так,
а
ты
не
останавливаешься).
I've
got
to
go,
but
I′d
love
to
stay
(tock
tick
and
you
don't
quit,
hit
it)
Мне
нужно
идти,
но
я
бы
с
удовольствием
остался
(тик-так,
а
ты
не
уходи,
давай).
Yo,
off
the
dummies
instrumental,
I
spit
heavy
metal
Йоу,
прочь
от
манекенов
инструментал,
я
плююсь
хэви-металом
Never
been
from
the
ghetto,
keep
it
mad
fundamental
Никогда
не
был
из
гетто,
держи
его
в
бешенстве.
Caaninite
devil,
Caucasoid
rebel
Каанинский
дьявол,
бунтарь-европеоид.
Add
some
bass,
add
some
treble
Добавь
немного
басов,
добавь
немного
высоких
частот.
And
pump
up
my
level
И
подкачать
мой
уровень.
'Cuz
mad
motherfuckers
done
bit
my
(?)
Потому
что
безумные
ублюдки
укусили
меня
(?)
And
the
game
has
got
biters
like
dogs
have
fleas
И
в
игре
есть
кусачие,
как
у
собак
блохи.
And
all
you
dick
riders
get
up
off
your
knees
И
все
вы,
наездники
на
членах,
поднимитесь
с
колен!
Drinkers
turn
your
bottles
up,
smokers
burn
your
trees
Пьющие
поднимают
ваши
бутылки,
курильщики
сжигают
ваши
деревья.
Learn
your
ABCs,
mind
your
Ps
and
Qs
Учи
свою
азбуку,
следи
за
своими
Ps
и
Qs
Fuck
around,
get
shot
up,
wind
up
on
the
news
Валяй
дурака,
получай
пулю,
попадай
в
новости.
Yo,
it′s
Wedo
Garcia,
he′a
singing
the
blues
Йоу,
это
Уэдо
Гарсия,
он
поет
блюз.
Rocking
shiny
jewels
and
some
brand
new
shoes
Сверкающие
драгоценности
и
новые
туфли.
I
love
my
momma
'cuz
she
ain′t
raised
no
fools
Я
люблю
свою
маму,
потому
что
она
вырастила
не
дураков.
My
golden
rule
is
stay
holding
the
tool
Мое
золотое
правило-не
отпускать
инструмент.
What
you're
doing
to
your
peoples
comes
back
on
you
То,
что
ты
делаешь
со
своими
людьми,
возвращается
к
тебе.
Don′t
know
when
the
Grim
Reaper
wants
to
rendezvous
Не
знаю,
когда
Мрачный
Жнец
захочет
встретиться.
It's
like
clock
on
the
wall
keep
ticking
away
(tick
tock
and
you
don′t
stop)
Это
как
часы
на
стене,
которые
продолжают
тикать
(тик-так,
а
ты
не
останавливаешься).
I've
got
to
go,
but
I'd
love
to
stay
(tock
tick
and
you
don′t
quit,
hit
it)
Мне
нужно
идти,
но
я
бы
с
удовольствием
остался
(тик-так,
а
ты
не
уходи,
давай).
Clock
on
the
wall
keep
ticking
away
(tick
tock
and
you
don′t
stop)
Часы
на
стене
продолжают
тикать
(тик-так,
а
ты
не
останавливаешься).
I've
got
to
go,
but
I′d
love
to
stay
(tock
tick
and
you
don't
quit,
hit
it)
Мне
нужно
идти,
но
я
бы
с
удовольствием
остался
(тик-так,
а
ты
не
уходи,
давай).
I
hear
mad
motherfuckers
say
they
ready
to
die
Я
слышу,
как
безумные
ублюдки
говорят,
что
готовы
умереть.
Acting
like
they
don′t
care,
but
I
swear
they
lie
Делают
вид,
что
им
все
равно,
но,
клянусь,
они
лгут.
Tell
you
now
if
they
had
to
look
death
in
the
eye
Скажу
тебе,
если
бы
им
пришлось
смотреть
смерти
в
глаза.
They'd
beg
and
they′d
plead
and
they'd
scream
and
they'd
cry
Они
будут
умолять
и
умолять,
они
будут
кричать
и
плакать.
When
the
Reaper
calls,
you
all
RuPaul
Когда
жнец
позовет,
вы
все-РуПол!
You
all
RuPaul
when
the
Reaper
calls
Вы
все
РуПол
когда
позовет
Жнец
When
the
Reaper
calls,
you
all
RuPaul
Когда
жнец
позовет,
вы
все-РуПол!
You
all
RuPaul
when
the
Reaper
calls
Вы
все
РуПол
когда
позовет
Жнец
I
hear
a
lot
of
motherfuckers
say
they
down
for
the
kill
Я
слышал,
как
многие
ублюдки
говорят,
что
готовы
убивать.
Most
of
them
are
just
clowns,
but
they
swear
they
will
Большинство
из
них
просто
клоуны,
но
они
клянутся,
что
будут.
Spend
a
lot
of
time
being
down,
keeping
it
real
Я
трачу
много
времени
на
то,
чтобы
быть
подавленным,
сохраняя
реальность.
But
I
pay
more
attention
to
the
ones
that
keep
still
Но
я
обращаю
больше
внимания
на
тех,
кто
не
двигается.
You
all
RuPaul
when
the
Reaper
calls
Вы
все
РуПол
когда
позовет
Жнец
When
the
reaper
calls,
you
all
RuPaul
Когда
жнец
позовет,
вы
все-РуПол!
You
all
RuPaul
when
the
Reaper
calls
Вы
все
РуПол
когда
позовет
Жнец
When
the
Reaper
calls
you
all
RuPaul
Когда
Жнец
призовет
вас
всех
РуПол
Clock
on
the
wall
keep
ticking
away
(tick
tock
and
you
don′t
stop)
Часы
на
стене
продолжают
тикать
(тик-так,
а
ты
не
останавливаешься).
I′ve
got
to
go,
but
I'd
love
to
stay
(tock
tick
and
you
don′t
quit,
hit
it)
Мне
нужно
идти,
но
я
бы
с
удовольствием
остался
(тик-так,
а
ты
не
уходи,
давай).
Clock
on
the
wall
keep
ticking
away
(tick
tock
and
you
don't
stop)
Часы
на
стене
продолжают
тикать
(тик-так,
а
ты
не
останавливаешься).
I′ve
got
to
go,
but
I'd
love
to
stay
(tock
tick
and
you
don′t
quit,
hit
it)
Мне
нужно
идти,
но
я
бы
с
удовольствием
остался
(тик-так,
а
ты
не
уходи,
давай).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dante Ross, Earl Randle, Lawrence Seymour, Erik Schrody, Willis Mitchell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.