Paroles et traduction Everlast - Tuesday Mornin'

Tuesday Mornin'

I was too busy counting all my zeros
Never really thought too much about heroes
Never really thought too much about anyone but me
Never really opened my eyes wide enough so that I could see

And I′m just like you, you're just like me
And I′m just like you, you're just like me
We're only separated by a few degrees
And I′m just like you, you′re just like me
Just like me, just like me

Never really thought too much about tomorrow
Never really dealt very well with sorrow
Tired of living my life like a feather floating on the breeze
Trying to find me a good woman that can bring me down to my knee

And I'm just like you, you′re just like me
And I'm just like you, you′re just like me
We're only separated by a few degrees
And I′m just like you, you're just like me
Just like me, just like me

I think I've always tried to do the right thing
I′ve been a little to scared to ride the lightening
Tired of living my days surrounded by all these fears
Still stuck in my ways haven′t changed after all these years

And I'm just like you, you′re just like me
And I'm just like you, you′re just like me
We're only separated by a few degrees
And I′m just like you, you're just like me
Just like me, just like me, just like me, just like me
Just like me, just like me, just like me, just like me

Утро вторника

Я был слишком занят, считая все свои нули,
Никогда особо не задумывался о героях.
Никогда особо не думал ни о ком, кроме себя,
Никогда по-настоящему не открывал глаза, чтобы увидеть.

И я такой же, как ты, ты такая же, как я,
И я такой же, как ты, ты такая же, как я,
Нас разделяет лишь несколько градусов,
И я такой же, как ты, ты такая же, как я.
Такая же, как я, такая же, как я.

Никогда особо не задумывался о завтрашнем дне,
Никогда по-настоящему не справлялся с горем.
Устал жить, как перышко, летящее по ветру,
Пытаюсь найти хорошую женщину, которая поставит меня на колени.

И я такой же, как ты, ты такая же, как я,
И я такой же, как ты, ты такая же, как я,
Нас разделяет лишь несколько градусов,
И я такой же, как ты, ты такая же, как я.
Такая же, как я, такая же, как я.

Думаю, я всегда старался поступать правильно,
Мне было немного страшно играть с молнией.
Устал жить, окруженный всеми этими страхами,
Всё ещё погряз в своих привычках, не изменился за все эти годы.

И я такой же, как ты, ты такая же, как я,
И я такой же, как ты, ты такая же, как я,
Нас разделяет лишь несколько градусов,
И я такой же, как ты, ты такая же, как я.
Такая же, как я, такая же, как я, такая же, как я, такая же, как я.
Такая же, как я, такая же, как я, такая же, как я, такая же, как я.