Paroles et traduction Evermind - CoreTárs

CoreTárs

Úton a hóhér
Nyújtod a kondért
Légből kapott moslék rendel!
Most még tedd el, minden perccel távolodunk
Az Égi kertel

Nem néz! Zabál!
Ki keres, talál!
Új léket rág alánk a falánk
Az idomár ideád ide-oda áll
És szolidaritás kamuflázsban szalutál

Rasszista korcsoport
Fajtiszta korcsokból
Fent burjánzó bőség
Lent turkáló köznép
Lámpa, féreg rágta
Árva fények lángja
Kóborlóban lobbant
Olcsó, morgó szólam

Ha a Coreból ettem, Kortárs leszek
Vagy a művészekkel együtt elveszek?
Nincsen kenyerem
Kend meg a kedvem
A gondolatok tömkelege töm tele!
Ha a porból lettem, porrá leszek
Meg a művészettel együtt elveszek!
Szárad a kenyerem
Bánat a kedvem
A gondolatoktól meg a tököm tele!

Boldogulsz vagy megbolondulsz?
Két lapot húzz! Nincs választás?
Gyermekáldás
Gender váltás
A genetika politika, mint minden más

Kicsiny hazám
Magas hozam
Kezem hozzám, közel hozzam
Egy főétel sok feltétel
Ez az étterem nem az én éterem

Gyomortartalmam
Nyomokban nyomort tartalmaz
A halál zabál...
Fiatal, koros!
A végén úgyis te leszel a Soros!
Na ez már több mint kanapé kabaré?
A maradék magamért mondom a magamét
Az ön kényelme, az önkény elve
Légy jó igaló mindhalálig

Ha a Coreból ettem, Kortárs leszek
Vagy a művészekkel együtt elveszek?
Nincsen kenyerem
Kend meg a kedvem
A gondolatok tömkelege töm tele!
Ha a porból lettem, porrá leszek
Meg a művészettel együtt elveszek!
Szárad a kenyerem
Bánat a kedvem
A gondolatoktól meg a tököm tele!

Tovább is van, mondjam még!?
Mondjad!

A céda léptékű példa értékel
Én ezt úgysem érném fel!
Egy közös érdek a két bites érvek
Én nem kapok sérvet a szóhordástól

A tehetségét kelepcébe
Csalja az egység kemencéje
Ott, hol a kényszer nyomja a csengőt
Ott csak kétszer a kétség csenget

Kultúr keggyel húzzuk a kengyelt!
Nem kell még több iparos a gyárba
Még nem késő, kérd a kilépőt
S húzzuk a vonalakat igaz sávba

Ha a Coreból ettem, kortárs leszek
Vagy a művészekkel együtt elveszek?
Nincsen kenyerem, kend meg a kedvem
A gondolatok tömkelege töm tele!
Ha a porból lettem, porrá leszek
Meg a művészettel együtt elveszek!
Szárad a kenyerem
Bánat a kedvem
A gondolatoktól meg a tököm tele!

Ha a Coreból ettem, kortárs leszek
Vagy a művészekkel együtt elveszek?
Nincsen kenyerem, kend meg a kedvem
A gondolatok tömkelege töm!

Ha a Coreból ettem, kortárs leszek
Vagy a művészekkel együtt elveszek?
Nincsen kenyerem, kend meg a kedvem
A gondolatok tömkelege töm tele, bazdmeg!

Contemporaries

The executioner's on his way
You offer the noose
Hot air slop's on order!
Put it away for now, with every minute we're moving further
From the Heavenly Garden

Doesn't look! Devours!
Who seeks, shall find!
A new hole is gnawed beneath us by the glutton
The tamer moves your mind back and forth
And solidarity salutes in camouflage

Racist age group
From purebred brats
Abundance flourishing above
Commoners rummaging below
Lamp, worm-eaten
Flame of orphan lights
Flickering while wandering
Cheap, grumbling refrain

If I ate from the Core, I'll be a Contemporary
Or will I be lost with the artists?
I have no bread
Butter me up, darling
My mind is full of thoughts!
If I came from dust, I'll turn to dust
And be lost with the art!
My bread is drying
My mood is sorrow
My mind and my balls are full of thoughts!

Will you thrive or go mad?
Draw two cards! No choice?
Children's blessing
Gender change
Genetics is politics, like everything else

My tiny homeland
High yield
My hand to me, bring it close
One main course, many conditions
This restaurant is not my ether

My stomach contents
Contain traces of misery
Death devours...
Young, old!
In the end, you'll be the Soros!
Now, is this more than couch cabaret?
I speak for the rest of myself
Your comfort, the principle of arbitrariness
Be a good reveler until death

If I ate from the Core, I'll be a Contemporary
Or will I be lost with the artists?
I have no bread
Butter me up, darling
My mind is full of thoughts!
If I came from dust, I'll turn to dust
And be lost with the art!
My bread is drying
My mood is sorrow
My mind and my balls are full of thoughts!

There's more, should I go on!?
Go on!

The cowardly scaled example evaluates
I could never live up to that!
A common interest are the two-bit arguments
I don't get a hernia from the verbiage

Talent into a trap
Lured by the furnace of unity
Where coercion presses the doorbell
There, doubt rings only twice

With cultural grace we pull the stirrup!
No need for more craftsmen in the factory
It's not too late, ask for the exit
And let's draw the lines in the right lane

If I ate from the Core, I'll be a Contemporary
Or will I be lost with the artists?
I have no bread, butter me up, darling
My mind is full of thoughts!
If I came from dust, I'll turn to dust
And be lost with the art!
My bread is drying
My mood is sorrow
My mind and my balls are full of thoughts!

If I ate from the Core, I'll be a Contemporary
Or will I be lost with the artists?
I have no bread, butter me up, darling
My mind is full of thoughts!

If I ate from the Core, I'll be a Contemporary
Or will I be lost with the artists?
I have no bread, butter me up, darling
My mind is fucking full of thoughts!