Paroles et traduction Evermore - Afloat

Afloat

Hold on
Hold on
Looking for a reason to go on
Alone again
On my own again
Now everything has turned
From right to wrong

Oh, trying to keep afloat
I'm on a sinking boat
Trying to keep afloat

Begining to find
I'm low on time
Floating on the ocean in a storm
The shore is gone
And the end has drowned
But hope only shines
The brighter in the night

Oh, fighting to keep afloat
The world's a sinking boat
Fighting to keep afloat

Oh I'm watching it pass me by
It's flashing before my eyes
I'd die for another try
But the world is sinking
Let it all go
Let it go

На плаву

Держись
Держись
Ищу причину продолжать
Снова один
Снова сам по себе
Теперь все изменилось
От правильного к неправильному

О, пытаюсь удержаться на плаву
Я на тонущей лодке
Пытаюсь удержаться на плаву

Начинаю понимать
У меня мало времени
Дрейфую в океане во время шторма
Берег исчез
И конец потонул
Но надежда сияет лишь
Ярче в ночи

О, борюсь, чтобы остаться на плаву
Мир - тонущая лодка
Борюсь, чтобы остаться на плаву

О, я наблюдаю, как это проходит мимо
Это мелькает перед моими глазами
Я бы умер за еще одну попытку
Но мир тонет
Отпусти все
Отпусти