Paroles et traduction Evermore - Chemical Miracle / Faster

Chemical Miracle / Faster

Physical, mathematical, cynical, political,
Spiritual, ritual, chemical, miracle...

My friends, how do you feel?
"Feeling all right"
Well you could always feel a little bit better.

Do you feel a little dizzy?
"Yes, a little dizzy"
Do you feel a little tired?
"Yes, a little tired"
This'll make you feel better,
Really feel better tonight.

It's called Truthogen,
"They call it Truthogen"
It's called Truthogen,
And it's your new best friend.

Tonight, I know where I should go,
As it all becomes so slow...

Tell me, where did you go?
You said, "Life just seemed too slow."
Distant voices telling me to go... Faster.

Just a little faster, just a little faster,
Just a little faster, just a little faster...

And the faster I go, never, never, never
Seemed so slow. And the faster I go,
Never seemed, never seemed so slow,
Never seemed so slow...

Everything I've ever seen,
And all the place I have been.
Flashing back like images on screen.

Химическое чудо / Быстрее

Физическое, математическое, циничное, политическое,
Духовное, ритуальное, химическое, чудо...

Друзья мои, как вы себя чувствуете?
"В порядке"
Что ж, вы всегда можете чувствовать себя немного лучше.

Вы чувствуете лёгкое головокружение?
"Да, лёгкое головокружение"
Вы чувствуете лёгкую усталость?
"Да, лёгкую усталость"
Это поможет вам почувствовать себя лучше,
Действительно лучше сегодня вечером.

Это называется Труфоген,
"Это называют Труфоген"
Это называется Труфоген,
И это ваш новый лучший друг.

Сегодня вечером я знаю, куда мне идти,
Поскольку всё становится таким медленным...

Скажи мне, куда ты ушла?
Ты сказала: "Жизнь казалась слишком медленной."
Далекие голоса говорят мне идти... Быстрее.

Чуть быстрее, чуть быстрее,
Чуть быстрее, чуть быстрее...

И чем быстрее я иду, никогда, никогда, никогда
Не казалось так медленно. И чем быстрее я иду,
Никогда не казалось, никогда не казалось так медленно,
Никогда не казалось так медленно...

Всё, что я когда-либо видел,
И все места, где я был.
Проносятся, как изображения на экране.