Paroles et traduction Everything But The Girl - Don't Leave Me Behind

Don't Leave Me Behind

You will be a star
And I will be so jealous when you are,
But you'll always be a fool
So I will catch you when the world is cruel

And though dizzy heights are on your mind
Oh honey please don't leave me behind

You think it's so easy
But listen, oh they once said the same to me
And you'll be loved for sure
But I think I will always deserve it more

And when you fall I think you'll find
That you never really left me behind
Don't leave me behind

While you're down here I will be kind
Tell everyone that to my mind
You should be being wined and dined
So don't forget me and don't leave me behind

Не оставляй меня

Ты станешь звездой,
А я буду так завидовать тебе,
Но ты всегда будешь глупышкой,
Поэтому я подхвачу тебя, когда мир будет жесток.

И хотя головокружительные высоты у тебя на уме,
О, милый, пожалуйста, не оставляй меня.

Ты думаешь, это так просто,
Но послушай, о, мне когда-то говорили то же самое.
И тебя обязательно полюбят,
Но я думаю, что я всегда буду заслуживать этого больше.

И когда ты упадешь, думаю, ты обнаружишь,
Что на самом деле ты никогда не оставлял меня.
Не оставляй меня.

Пока ты здесь, внизу, я буду добра к тебе.
Скажи всем, что, по моему мнению,
Тебя должны угощать и развлекать.
Так что не забывай меня и не оставляй меня.