Paroles et traduction Everything But the Girl - Five Fathoms (Album Version)

Five Fathoms (Album Version)

Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?
Love more
Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?
Love more
Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?
Days roll by like thunder
Like a storm that's never breaking
All my time and space compressed into
The low pressure of proceedings
And they beat against the sides of my life
Like fist against the side of my life
And the roads all lead behind me
So I wrap the wheel around me and I go out
I cross the street, take a right
Pick up the pace, pass a fight
Did I grow up just to stay home?
I'm not immune, I love this tune
I cross the street, avoid the freeze
A city's warmer by a couple of degrees
The smell of food, the smell of rain
I'm not immune, I love this tune
I wanna love more
I just wanna love more
I wanna love more
I just wanna love more
I wanna love more
I just wanna love more
I wanna love more
I just wanna love more
The only way out is down
The only way up is down
Love more
Love more
Love more
Love more
Love more
Love more
Did I grow?
Did I grow?
Did I grow?

Пять саженей (Альбомная версия)

Я выросла?
Я выросла?
Я выросла?
Любить сильнее
Я выросла?
Я выросла?
Я выросла?
Любить сильнее
Я выросла?
Я выросла?
Я выросла?
Дни гремят, как гром,
Как буря, что никак не утихнет.
Всё моё время и пространство сжаты в
Низкое давление событий.
И они бьются о стены моей жизни,
Как кулак о стены моей жизни.
И все дороги ведут назад,
Поэтому я хватаюсь за руль и уезжаю.
Перехожу улицу, поворачиваю направо,
Ускоряю шаг, прохожу мимо драки.
Неужели я выросла только для того, чтобы сидеть дома?
Я не безразлична, мне нравится эта мелодия.
Перехожу улицу, избегаю стужи,
Город теплее на пару градусов.
Запах еды, запах дождя.
Я не безразлична, мне нравится эта мелодия.
Я хочу любить сильнее,
Я просто хочу любить сильнее,
Я хочу любить сильнее,
Я просто хочу любить сильнее,
Я хочу любить сильнее,
Я просто хочу любить сильнее,
Я хочу любить сильнее,
Я просто хочу любить сильнее.
Единственный выход — вниз,
Единственный путь наверх — вниз.
Любить сильнее,
Любить сильнее,
Любить сильнее,
Любить сильнее,
Любить сильнее,
Любить сильнее.
Я выросла?
Я выросла?
Я выросла?