Everything But the Girl - Letting Love Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Everything But the Girl - Letting Love Go




Of course I feel betrayed
Конечно, я чувствую себя преданным.
That′s the way it goes, everyone knows
Вот так все и происходит, все знают.
Trying to make you love me again
Пытаюсь заставить тебя полюбить меня снова.
Crying at your door just to hold you once more
Плачу у твоей двери, чтобы обнять тебя еще раз.
Darling, I know it's so hard to let a love go
Дорогая, я знаю, так трудно отпустить любовь.
It′s not easy letting love go
Нелегко отпускать любовь.
It's so hard to let a love go
Так трудно отпустить любовь.
Darling, don't I know, it is never easy letting go
Дорогая, разве я не знаю, это никогда не легко отпустить?
When it′s gone on and on and on and on
Когда это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова.
Darling, don′t I know, it is never easy letting go
Дорогая, разве я не знаю, это никогда не легко отпустить?
When it's gone on and on and on and on
Когда это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова.
Your friends said you looked well
Твои друзья сказали, что ты хорошо выглядишь.
You promised that you′d write and call them at night
Ты обещал, что напишешь и позовешь их ночью.
But if you wake up in another town
Но если ты проснешься в другом городе ...
And it's loneliness you′ve found just 'cause I′m not around
И ты нашла одиночество, потому что меня нет рядом.
Then darling you'll know it's so hard to let a love go
Тогда, дорогая, ты поймешь, что так трудно отпустить любовь.
It′s not easy letting love go
Нелегко отпускать любовь.
It′s so hard to let a love go
Так трудно отпустить любовь.
Darling don't I know, it is never easy letting go
Дорогая, разве я не знаю, это никогда не легко отпустить?
When it′s gone on and on and on and on
Когда это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова.
Darling don't I know, it is never easy letting go
Дорогая, разве я не знаю, это никогда не легко отпустить?
When it′s gone on and on and on and on
Когда это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова.
But I'm not gonna pretend
Но я не собираюсь притворяться.
I find it hard to forgive and find a new way to live
Мне трудно простить и найти новый способ жить.
And if I had my time again, I′d still have you back
И если бы у меня снова было время, я бы все равно вернул тебя.
It's as simple as that
Все так просто.
Darling I know it's so hard to let a love go
Дорогая, я знаю, так трудно отпустить любовь.
It′s not easy letting love go
Нелегко отпускать любовь.
It′s so hard to let a love go
Так трудно отпустить любовь.
Darling don't I know, it is never easy letting go
Дорогая, разве я не знаю, это никогда не легко отпустить?
When it′s gone on and on and on and on
Когда это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова.
Darling don't I know, it is never easy letting go
Дорогая, разве я не знаю, это никогда не легко отпустить?
When it′s gone on and on and on and on
Когда это продолжается, продолжается, продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова.
It ain't easy I know
Это нелегко, я знаю.
But you gotta let go
Но ты должен отпустить.
It ain′t easy I know
Это нелегко, я знаю.
But you gotta let go, oh no
Но ты должен отпустить, О нет.
It ain't easy I know
Это нелегко, я знаю.
But you gotta let go
Но ты должен отпустить.





Writer(s): BEN WATT


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.