Paroles et traduction Everything But The Girl - Meet Me in the Morning (2013 Remaster)

Meet Me in the Morning (2013 Remaster)

Meet me in the morning
I'll have the motor running
Down icy lanes, under a glass blue sky
This is living
This is living
I haven't come to be a stranger
I haven't come to break your home
I haven't come to harm your children
I've come to be your love
Don't let the grass grow under your feet
The sands of times keep running
For now at last I'm down on the street
With the engine running
Meet me in the evening
I'll have the log fire burning
Down frosty lanes, under a darkening sky
This is living
This is living
I haven't come to be a stranger
I haven't come to break your home
I haven't come to harm your children
I've come to be your love

Встречай меня утром (2013 Ремастеринг)

Встречай меня утром,
Я заведу мотор,
По ледяным аллеям, под хрустально-голубым небом,
Это и есть жизнь,
Это и есть жизнь.
Я пришла не чужой тебе стать,
Я пришла не дом твой разрушить,
Я пришла не детям твоим зла причинить,
Я пришла твоей любовью стать.
Не дай траве расти у тебя под ногами,
Пески времени всё бегут,
Ведь теперь, наконец, я на твоей улице,
И мотор мой заведен.
Встречай меня вечером,
Я растоплю камин,
По морозным аллеям, под темнеющим небом,
Это и есть жизнь,
Это и есть жизнь.
Я пришла не чужой тебе стать,
Я пришла не дом твой разрушить,
Я пришла не детям твоим зла причинить,
Я пришла твоей любовью стать.