Paroles et traduction Everything But The Girl - Wrong - Live in Tokyo, 1997

Wrong - Live in Tokyo, 1997

I wanted everything for a little while
Why shouldn't I?
I wanted to know what it was like
I pushed you too far
And you started laying down the law
'Til I didn't love you anymore

Now you can pull a little bit
There's a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally, it's gonna break

Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong
Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong

So there we both were, in that little house
Just hanging out
You didn't know what you were about
You turned to me as you were
Threading daisies on a chain
You said, "It's decision time again"

Now you can pull a little bit
There's a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally, it's gonna break
Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong
Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong

The gound's gonnna swallow you
I was wrong
The gound's gonnna swallow you
I was wrong
I was wrong
I was wrong

I wanted everything for a little while
Why shouldn't I?
I wanted to know what it was like
Now you can pull a little bit
There's a little give and take
And love will stretch a little bit
But finally, it's gonna break

Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong
Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong
Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong
Wherever you go, I will follow you
'Cause I was wrong

'Cause I was wrong
I was wrong
I was wrong

Неправа - Живое выступление в Токио, 1997

Мне хотелось всего и сразу на какое-то время,
Почему бы и нет?
Мне хотелось узнать, каково это.
Я зашла слишком далеко,
И ты начал устанавливать свои порядки,
Пока я совсем тебя разлюбила.

Теперь ты можешь немного потянуть,
Есть место для компромисса,
И любовь немного растянется,
Но в конце концов, она порвется.

Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.
Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.

Вот мы и оказались в этом маленьком доме,
Просто коротали время.
Ты не знал, что тебе делать,
Ты повернулся ко мне, когда
Нанизывал ромашки на цепочку.
Ты сказал: "Время снова принимать решение".

Теперь ты можешь немного потянуть,
Есть место для компромисса,
И любовь немного растянется,
Но в конце концов, она порвется.
Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.
Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.

Земля поглотит тебя,
Я была неправа.
Земля поглотит тебя,
Я была неправа.
Я была неправа,
Я была неправа.

Мне хотелось всего и сразу на какое-то время,
Почему бы и нет?
Мне хотелось узнать, каково это.
Теперь ты можешь немного потянуть,
Есть место для компромисса,
И любовь немного растянется,
Но в конце концов, она порвется.

Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.
Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.
Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.
Куда бы ты ни шел, я последую за тобой,
Потому что я была неправа.

Потому что я была неправа,
Я была неправа,
Я была неправа.