Everything Everything - Choice Mountain - traduction des paroles en russe

Choice Mountain - Everything Everythingtraduction en russe




Choice Mountain
Выбор горы
I'm trying to leave my ocean home
Я пытаюсь покинуть свой океанский дом,
I'm trying to leave my ocean
Я пытаюсь покинуть свой океан,
Though I don't know nothin' of the swamp
Хотя я ничего не знаю о болоте,
And I could be a limbless star
И я мог бы быть звездой без конечностей,
Pushing at the sac all ready to delight the lucid shoal
Толкающейся в мешке, готовой восхитить светящуюся стаю,
And you don't look impressed
А ты выглядишь не впечатлённой.
I could be the dolphin of your dreams
Я мог бы быть дельфином твоей мечты,
Willing wings to my chest
С послушными крыльями на груди,
One day I'll grow up I'll show you
Однажды я вырасту, я покажу тебе,
Harpoons and monsoons won't keep me at bay
Гарпуны и муссоны не удержат меня,
There's so much left to happen
Ещё так много всего должно произойти.
My limbs, now my fins, now a film on my lips
Мои конечности, теперь мои плавники, теперь плёнка на моих губах,
And why you never call back?
И почему ты никогда не перезваниваешь?
I'm older I'm colder, I'm not comming good
Я старше, я холоднее, я не становлюсь лучше,
A cherub in the ashtray
Херувим в пепельнице,
Wriggling back to the source
Извиваюсь обратно к источнику,
And thrashing up the waterfalls for what?
И бьюсь о водопады, зачем?
Somewhere there's a place
Где-то есть место,
And I can be the whale that takes you all
И я могу быть китом, который заберёт вас всех,
But maybe I'm a lioness
Но, может быть, я львица,
And when I reach the shore I'll
И когда я достигну берега, я
Tear apart hyenas with no thought
Разорву гиен без раздумий.
Now organs in a glassy globe
Теперь органы в стеклянном шаре,
And cloudy with potential
И мутные от потенциала,
Muscle mass and vertebrae begin
Мышечная масса и позвонки начинают формироваться,
Trying to figure my place
Пытаюсь найти своё место,
And feverish with all my dreams awake
И лихорадочный от всех моих пробуждающихся снов,
they don't notice me now
Они не замечают меня сейчас,
But I could be the whale that takes them all
Но я мог бы быть китом, который заберёт их всех,
(Them all)
(Их всех).
Try this and try this and try this again
Попробуй это и попробуй это и попробуй это снова,
I'm never gonna make it
Я никогда не справлюсь,
Delete me, repeat me
Удали меня, повтори меня,
Let's try this again
Давай попробуем ещё раз.
A tiny little fish egg, is homeless and boneless and drifting along
Крошечная икринка, бездомная и без костей, дрейфует,
Just jelly in the blackness
Просто желе в черноте,
And inching up to the pole
И продвигается к полюсу,
Only to be lost among the white
Только чтобы затеряться среди белизны.
Somewhere there is a place
Где-то есть место,
And I could be a pterodactyl god
И я мог бы быть богом-птеродактилем,
I'm trying to leave my ocean home
Я пытаюсь покинуть свой океанский дом.





Writer(s): HIGGS JONATHAN JOSEPH, ROBERTSHAW ALEXANDER KAINES, SPEARMAN MICHAEL DAVID, PRITCHARD JEREMY JOSEPH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.