The Witness - Everything Everything traduction en allemand

The Witness

Too much for the bodies of man
The air burst as it split
The many faces in binary clouds
A whirlwind of their tears

There was blinding light
There was water falling
How could I know that?
How could I know that
If I wasn't there?

The people climb in a pillar of joy
The palaces burnt to glass
I saw it all from my shattering window
And then I fell back to sleep

There was blinding light
There was water falling
How could I know that?
How could I know that
If I wasn't there?

And you're wondering if it would all be the same
If the pattern was different and you never got made
If you stood up in school and just burst into flame
And the closer it gets, you are falling away

There was blinding light
There were many eyes
How could I know that?
How could I know that
If I wasn't there?

And the way you wanted it never comes true
And the bird in the shed, it was looking at you
But you blew off its head because that's what we do
And I always believe in you endlessly
Endlessly

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Der Zeuge

Zu viel für die Körper der Menschen
Die Luft barst, als sie sich teilte
Die vielen Gesichter in binären Wolken
Ein Wirbelwind ihrer Tränen

Da war blendendes Licht
Da fiel Wasser
Wie konnte ich das wissen?
Wie konnte ich das wissen
Wenn ich nicht da war?

Die Menschen steigen auf in einer Säule der Freude
Die Paläste brannten zu Glas
Ich sah alles von meinem zerberstenden Fenster aus
Und dann schlief ich wieder ein

Da war blendendes Licht
Da fiel Wasser
Wie konnte ich das wissen?
Wie konnte ich das wissen
Wenn ich nicht da war?

Und du fragst dich, ob alles dasselbe wäre
Wenn das Muster anders wäre und du nie erschaffen worden wärst
Wenn du in der Schule aufgestanden und einfach in Flammen aufgegangen wärst
Und je näher es kommt, fällst du weg

Da war blendendes Licht
Da waren viele Augen
Wie konnte ich das wissen?
Wie konnte ich das wissen
Wenn ich nicht da war?

Und so, wie du es wolltest, wird es nie wahr
Und der Vogel im Schuppen, er sah dich an
Aber du hast ihm den Kopf weggeblasen, denn das ist es, was wir tun
Und ich glaube immer an dich, endlos
Endlos

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh