Paroles et traduction Evidence - The Epilogue
Yeah,
uh.
a-one,
two
Да,
э-э
...
раз,
два
...
Uh,
had
to
dim
the
lights
for
this
shit
Э-э,
пришлось
приглушить
свет
ради
этого
дерьма
Makin
beats
half
of
my
life
Макин
бьет
половину
моей
жизни
Some
I
gave
away
but
never
at
half
price
Некоторые
я
отдавал,
но
никогда
за
полцены.
No
dice
'til
I
call
it
a
night,
get
it
right
Никаких
костей,
пока
я
не
закончу
эту
ночь,
пойми
это
правильно.
Sayin
might
one
more
time,
then
(My
Name
is
D-Nice)
Тогда
я
могу
сказать
"может
быть"
еще
раз
(меня
зовут
Д-Ницца).
("My
name-my
name
is
D-Nice")
No
question,
total
silence
("Мое
имя-мое
имя
д-мило")
никаких
вопросов,
полная
тишина.
Better
yet,
better
get
a
set
of
pliers
А
еще
лучше
взять
набор
плоскогубцев.
The
heavy
metal
king,
Chaka
Demus
is
my
idol
(yea)
Король
хэви-метала,
Чака
Демус
- мой
кумир
(да).
Competitin
with
my
rivals,
proof
for
my
title
Соревнование
с
моими
соперниками-доказательство
моего
титула.
...So
who
the
fuck
don't
tour?
...
Так
кто
же,
черт
возьми,
не
гастролирует?
No
one,
music
don't
sell
no
more
Никто,
музыка
больше
не
продается.
Watch
out
now,
this
shit'll
be
so
embarrassing
Берегись,
это
дерьмо
будет
так
неловко.
Your
merch
vs.
my
world
- there's
no
comparison
Твой
товар
против
моего
мира-никакого
сравнения.
(Lost...)
Yeah
yeah,
I'm
pickin
pockets
(Потерялся...)
да,
да,
я
обшариваю
карманы.
The
bass
up,
deliberately
knockin
(boom)
Басы
вверх,
намеренно
стучат
(бум).
Big
picture
lens,
try
to
see
it
all
then
crop
it
Большой
объектив,
попробуй
увидеть
все
это,
а
потом
обрезай.
(Now...)
That
all
depends
how
you
break
it
down
and
chop
it
(Теперь...)
все
зависит
от
того,
как
вы
его
сломаете
и
разрубите.
Fuck
coppin
a
big
body
Benz
К
черту
Коппин
большой
кузов
Бенц
When
you
keep
friends
who
check
to
check
and
barely
makin
profits
Когда
у
тебя
есть
друзья
которые
проверяют
чтобы
проверить
и
едва
ли
получают
прибыль
(Uh!)
Instead
of
tryin
to
say
E's
quite
obnoxious
(Ух!)
вместо
того,
чтобы
пытаться
сказать,
что
это
довольно
неприятно
(Well...)
You
could
say
E
rules
my
synopsis
(Hahahaha)
(Ну...)
вы
могли
бы
сказать,
что
Е
управляет
моим
синопсисом
(ха-ха-ха).
Uh,
it's
pourin
pots
and
pans
Э-э,
это
разливание
кастрюль
и
сковородок
On
the
grey
lots
and
spoits
barely
travelled
by
man
По
серым
участкам
и
трофеям
едва
ли
путешествовал
человек
Only
been
a
couple
hours
since
I
landed
(true)
Прошло
всего
пару
часов
с
тех
пор,
как
я
приземлился
(правда).
And
rollin
up
these
trees
I
got
handed
И
катаясь
по
этим
деревьям
я
получил
по
рукам
It's
hard
to
take
his
name
in
vain,
but
God-damn
it
Трудно
упоминать
его
имя
всуе,
но,
черт
побери!
("When
I
bring
it
to
ya
face"
- [Mad
Skillz])
("Когда
я
поднесу
его
к
твоему
лицу"-
[Mad
Skillz])
("Hit
'em,
hit
'em"
"Hit
'em,
hit
'em"
("Бей
их,
бей
их",
"Бей
их,
бей
их".
"Hit
'em
with
a
thousand
pounds
of
pressure"
- [Big
Pun])
"Ударь
их
тысячей
фунтов
давления"
- [большой
каламбур])
("On
the
mi-microphone"
"On
the
microphone,
I
come
COR-RECT!"
- [King
Ad
Rock])
("On
the
mi-microphone"
"On
the
microphone,
I
come
COR-RECT!"
- [King
Ad
Rock])
("Internationally
known
and
respected"
- [LL
Cool
J])
("всемирно
известный
и
уважаемый"
- [LL
Cool
J])
("But
this
industry'll
play
with
ya
life,
man"
- [Rakaa
Iriscience])
("Но
эта
индустрия
будет
играть
с
твоей
жизнью,
чувак"
- [Rakaa
Iriscience])
("That's
what
I
consider
real!"
- [O.C.])
("это
то,
что
я
считаю
реальным!"
- [O.
C.])
Uh,
keep
it
movin
now
А
теперь
продолжай
двигаться.
Rakaa,
Babu,
keep
it
movin
[echoes]
Ракаа,
Бабу,
продолжай
двигаться
[Эхо].
In
Switzerland
today,
don't
know
why
I
choose
to
come
here
Сегодня
в
Швейцарии,
не
знаю,
почему
я
решил
приехать
сюда.
Actually
I
say
it's
because
I
ain't
from
here
Вообще
то
я
говорю
это
потому
что
я
не
здешний
My
people
told
me
when
we
travel
we
live
Мои
люди
говорили
мне,
что
когда
мы
путешествуем,
мы
живем.
And
if
the
carpet
might
unfold
then
that
moment
is
his
(or
hers)
И
если
ковер
может
развернуться,
то
этот
момент
принадлежит
ему
(или
ей).
Damn
I
need
this
(yea),
Skyping
to
my
manager
Черт
возьми,
мне
нужно
это
(да),
переписаться
по
скайпу
с
моим
менеджером
Calculate
pad
and
pen
analog
(...shit
to
do)
Вычислить
аналог
блокнота
и
ручки
(...дерьмо,
чтобы
сделать)
Damn,
it's
wrong
to
see
it
first-hand
in
Panama
(I
seen
it)
Черт
возьми,
неправильно
видеть
это
из
первых
рук
в
Панаме
(я
видел
это).
U.S.
dollars
at
the
airport
hand
'em
off
Доллары
США
в
аэропорту,
сдайте
их.
Feelin
grateful,
the
feeling
might
pass
me
Я
чувствую
благодарность,
это
чувство
может
пройти
мимо
меня.
I
thank
some
now
and
thank
the
West
for
not
askin
(That's
real)
Теперь
я
благодарю
некоторых
и
благодарю
Запад
за
то,
что
он
не
спрашивает
(Это
правда).
Preemo
laced
me
(true),
Alche'
did
too
Прэмо
зашнуровал
меня
(правда),
Алче
тоже
Momma
raised
me
right
when
I
date
shit
in
interviews
Мама
правильно
воспитала
меня,
когда
я
встречался
с
дерьмом
на
собеседованиях.
These
are
my
feelings
and
they
really
exist
Это
мои
чувства,
и
они
действительно
существуют.
The
gift
and
the
curse,
or
maybe
really
Дар
и
проклятие,
а
может,
и
правда.
It's
the
fuckin
curse
and
the
gift
Это
чертово
проклятие
и
дар
Read
the
same
thing
from
different
angles
Читай
одно
и
то
же
под
разными
углами
зрения.
Eatin
from
the
same
meal
from
different
sides
of
the
same
table
(Yeah!)
Едят
одну
и
ту
же
еду
с
разных
сторон
одного
и
того
же
стола
(да!)
And
I
ain't
claim
to
be
the
game
changer
(uh-uh)
И
я
не
претендую
на
то,
чтобы
менять
правила
игры
(э-э-э).
I
claim
the
West,
Venice
Beach,
RSE
and
Dilated
(all
day)
Я
претендую
на
Запад,
Венис-Бич,
RSE
и
Dilated
(весь
день).
My
grandmama
said
the
day
is
what
you
make
it
(Love
you)
Моя
бабушка
говорила,
что
день
такой,
каким
ты
его
делаешь
(люблю
тебя).
Clingin
to
this
patience,
my
words
are
overstated
Цепляясь
за
это
терпение,
мои
слова
преувеличены.
The
greatest...
[echoes]
Величайший...
[Эхо]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Christopher, Perretta Michael
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.