Paroles et traduction Evie Tamala - Duka
Di
suaramu
di
jarakmu
В
твоём
голосе,
в
твоей
дали
Kumelangkah
ke
arahmu
Я
иду
к
тебе,
Di
godamu
di
candamu
В
твоих
мольбах,
в
твоих
шутках
Kutersipu
malu
Я
смущенно
краснею.
Bergatar
bergetar
Дрожит,
дрожит
Tanpa
suara
Без
звука,
Berdebarandada
Сердце
колотится,
Getar
jiwa
Душа
дрожит.
Di
mesrahmu
di
rinduku
В
твоей
нежности,
в
моей
тоске
Bergetaran
jiwa
Дрожит
душа,
Goyang
dong
Качается,
ах!
Diantara
getaran
doa
Среди
дрожащих
молитв.
Diantara
putihnya
warna
Среди
белого
цвета,
Di
pertemuan
Adam
Hawa
На
встрече
Адама
и
Евы,
Dipertemukan
pula
kita
Мы
тоже
встретились.
Arafah...
getar
kita
Арафат...
наша
дрожь.
Di
matamu
di
wajahmu
В
твоих
глазах,
на
твоем
лице
Kumelabuhkan
rinduku
Я
нахожу
приют
своей
тоски.
Di
dekatmu
di
samping
mu
Рядом
с
тобой,
возле
тебя
Bergetaran
jiwa
Дрожит
душа,
Bergetaran
jiwa
Дрожит
душа,
Jiwa
Душа.
Évaluez la traduction
1
Kandas
2 Suara Hati
3 Cinta Tentang Cinta
4 Malam Ini
5 Cinta Biru
6 Duka
7 Nyanyian Rindu
8 Rembulan Malam
9 Senandung Rembulan
10 Cinta Parabola
11 Cinta Ketok Magic
12 Sebuah Janji
13 Luka Diatas Luka
14 Permata Hati
15 Selamat Malam
2 Suara Hati
3 Cinta Tentang Cinta
4 Malam Ini
5 Cinta Biru
6 Duka
7 Nyanyian Rindu
8 Rembulan Malam
9 Senandung Rembulan
10 Cinta Parabola
11 Cinta Ketok Magic
12 Sebuah Janji
13 Luka Diatas Luka
14 Permata Hati
15 Selamat Malam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.