Paroles et traduction Evie Tamala - Idaman Hati

Idaman Hati

Idaman hati kemanakah kemana engkau pergi
Idaman hati datanglah datang lagi kemari
Jangan biarkan aku merana
Engkau menghilang entah kemana
Idaman hati

Mengapa kau datang lalu pergi lagi
Hati sudah gembira kini sunyi lagi
Mengapa kau datang hanya dalam mimpi
Tinggal bayanganmu terlintas dihati
Datanglah oh datanglah
Akan ku sambut mesra
Janganlah oh janganlah
Kau biarkan ku merana

Мечта моего сердца

Мечта моего сердца, куда же ты ушёл,
Мечта моего сердца, вернись же, приди сюда.
Не дай мне страдать,
Ты исчез, не знаю, куда.
Мечта моего сердца.

Почему ты пришёл, а потом снова ушёл?
Моё сердце было радо, а теперь снова одиноко.
Почему ты приходишь только во снах?
Остался лишь твой образ, мелькающий в моём сердце.
Приди же, о, приди,
Я встречу тебя с лаской.
Не надо, о, не надо
Оставлять меня страдать.