Paroles et traduction Evie Tamala - Kerinduan

Kerinduan

Bila malam t'lah tiba
Sunyi sepi kurasa
Dunia terasa hampa
Sejak dia tiada

Tiada tempat meneduh
Mencurahkan rasa rindu
Malam pun semakin bisu
Hari-hari kelabu

Bila malam t'lah tiba
Sunyi sepi kurasa

Sendiri kutelusuri
Jalan yang penuh memori

Sering aku tak menyadari
Bahwa dia telah pergi
Kini semakin aku mengerti
Betapa dia kucintai

Bila malam t'lah tiba
Sunyi sepi kurasa
Dunia terasa hampa
Sejak dia tiada

Tiada tempat meneduh
Mencurahkan rasa rindu
Malam pun semakin bisu
Hari-hari kelabu

Bila malam t'lah tiba
Sunyi sepi kurasa

Тоска

Когда ночь опускается,
Тишину и покой ощущаю,
Мир кажется пустым,
С тех пор как тебя нет.

Нет места, где укрыться,
Чтобы излить свою тоску,
Ночь становится ещё тише,
И дни серые.

Когда ночь опускается,
Тишину и покой ощущаю,

В одиночестве брожу,
По дороге, полной воспоминаний.

Часто я не осознаю,
Что ты ушёл,
Теперь я понимаю всё яснее,
Как сильно я тебя любила.

Когда ночь опускается,
Тишину и покой ощущаю,
Мир кажется пустым,
С тех пор как тебя нет.

Нет места, где укрыться,
Чтобы излить свою тоску,
Ночь становится ещё тише,
И дни серые.

Когда ночь опускается,
Тишину и покой ощущаю.