Paroles et traduction Evie Tamala - Permata Hati

Permata Hati

Kutunggu, kau selalu kutunggu
Walaupun hati lelah menunggu
Di sini, di dalam hati
Aku dambakan tangisanmu

Duhai belahan jiwa, permata hati
Tanpa dirimu hidupku sunyi
Duhai belahan jiwa, permata hati
Cepatlah datang ke pangkuanku
Kutunggu, kau selalu kutunggu

(Kutunggu, hai rindu, kasihku)
Telingaku ini ingin mendengar tangismu
Kedua tangan ini ingin membelai wajahmu
(Andaikan kudengar tangismu)
Andaikan dirimu hadir di sisiku
'Kan kuberikan sejuta kasih dan sayang untukmu

(Kutunggu, hai rindu, kasihku)
Telingaku ini ingin mendengar tangismu
Kedua tangan ini ingin membelai wajahmu
(Andaikan kudengar tangismu)
Andaikan dirimu hadir di sisiku
'Kan kuberikan sejuta kasih dan sayang untukmu

Kutunggu, kau selalu kutunggu
Walaupun hati lelah menunggu

Duhai belahan jiwa, permata hati
Tanpa dirimu hidupku sunyi
Duhai belahan jiwa, permata hati
Cepatlah datang ke pangkuanku
Kutunggu, kau selalu kutunggu

Жемчужина Сердца

Жду тебя, я всегда жду,
Хоть устало сердце в ожидании.
Здесь, в моем сердце,
Я жажду услышать твой плач.

О, моя половинка, жемчужина сердца,
Без тебя моя жизнь пуста.
О, моя половинка, жемчужина сердца,
Поспеши в мои объятия.
Жду тебя, я всегда жду.

(Жду тебя, о, тоска моя, любовь моя)
Мои уши жаждут услышать твой плач,
Мои руки хотят коснуться твоего лица.
(Если бы я могла услышать твой плач,)
Если бы ты был рядом,
Я бы подарила тебе миллион ласк и всю мою любовь.

(Жду тебя, о, тоска моя, любовь моя)
Мои уши жаждут услышать твой плач,
Мои руки хотят коснуться твоего лица.
(Если бы я могла услышать твой плач,)
Если бы ты был рядом,
Я бы подарила тебе миллион ласк и всю мою любовь.

Жду тебя, я всегда жду,
Хоть устало сердце в ожидании.

О, моя половинка, жемчужина сердца,
Без тебя моя жизнь пуста.
О, моя половинка, жемчужина сердца,
Поспеши в мои объятия.
Жду тебя, я всегда жду тебя.