Paroles et traduction Evie Tamala - Tak Tega

Tak Tega

Inikah takdirku?
Oh, Tuhan

Mau diapakan perkawinan kita ini?
Sudah sekian lama kita hidup berdua
Tetapi sikapmu selalu dingin kepada diriku ini

Terkadang terasa kecewa hatiku
Mungkin di hatimu ada orang pertama
Terlintas di hati, ku ingin kawin lagi
Tetapi, oh, aku tak tega

Apakah, apakah kita harus selamanya begini? Ho-oh

Tak tega, tak tega, ku tak tega menyakiti hatimu
Karena diriku ini masih mencintaimu

Terkadang terasa kecewa hatiku
Mungkin di hatimu ada orang pertama
Terlintas di hati, ku ingin kawin lagi
Tetapi, oh, aku tak tega

Pradana, Sandi Record
Cocok

Apakah, apakah kita harus selamanya begini? Ho-oh

Tak tega, tak tega, ku tak tega menyakiti hatimu
Karena diriku ini masih mencintaimu

Terkadang terasa kecewa hatiku
Mungkin di hatimu ada orang pertama
Terlintas di hati, ku ingin kawin lagi
Tetapi, oh, aku tak tega

Tak Tega

Is this my destiny?
Oh, God

What should we do with our marriage?
We've been living together for so long
But you've always been cold to me

Sometimes my heart feels disappointed
Maybe you have someone else in your heart
The thought crosses my mind, I want to get married again
But oh, I can't bear it

Are we, are we going to be like this forever? Ho-oh

I can't bear it, I can't bear it, I can't bear to hurt you
Because I still love you

Sometimes my heart feels disappointed
Maybe you have someone else in your heart
The thought crosses my mind, I want to get married again
But oh, I can't bear it

Pradana, Sandi Record
Suitable

Are we, are we going to be like this forever? Ho-oh

I can't bear it, I can't bear it, I can't bear to hurt you
Because I still love you

Sometimes my heart feels disappointed
Maybe you have someone else in your heart
The thought crosses my mind, I want to get married again
But oh, I can't bear it