Paroles et traduction Evie Tamala - Tukang Gendang

Tukang Gendang

Hai, tukang gendang
Membuat hati jadi senang

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Mengiringi irama dan lagu
Menambah merdu

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Semarak suasana ceria
Menjadi meriah

Kau tersenyum
Walau keringat membasahi badan
Kau bergaya
Menggoyang-goyang badan dan kepala
Yang melihat pun turut terbawa irama
Bergoyang pinggul dangdut bersama-sama

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Semarak suasana ceria
Menjadi meriah

Kau tersenyum
Walau keringat membasahi badan (asek)
Kau bergaya
Menggoyang-goyang badan dan kepala
Yang melihat pun turut terbawa irama
Bergoyang pinggul dangdut bersama-sama

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Semarak suasana ceria
Menjadi meriah

The Drummer

Hey, drummer
You make my heart happy

Agile, hey, your hands
Dancing on the cowhide
Accompanying the rhythm and song
Adding sweetness

Agile, hey, your hands
Dancing on the cowhide
The atmosphere is lively and cheerful
It becomes festive

You smile
Even though sweat soaks your body
You're stylish
Shaking your body and head
Those who watch are also carried away by the rhythm
Swinging their hips to the dangdut beat together

Agile, hey, your hands
Dancing on the cowhide
The atmosphere is lively and cheerful
It becomes festive

You smile
Even though sweat soaks your body (it's fun)
You're stylish
Shaking your body and head
Those who watch are also carried away by the rhythm
Swinging their hips to the dangdut beat together

Agile, hey, your hands
Dancing on the cowhide
The atmosphere is lively and cheerful
It becomes festive