Paroles et traduction Evie Tamala - Tukang Gendang

Tukang Gendang

Hai, tukang gendang
Membuat hati jadi senang

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Mengiringi irama dan lagu
Menambah merdu

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Semarak suasana ceria
Menjadi meriah

Kau tersenyum
Walau keringat membasahi badan
Kau bergaya
Menggoyang-goyang badan dan kepala
Yang melihat pun turut terbawa irama
Bergoyang pinggul dangdut bersama-sama

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Semarak suasana ceria
Menjadi meriah

Kau tersenyum
Walau keringat membasahi badan (asek)
Kau bergaya
Menggoyang-goyang badan dan kepala
Yang melihat pun turut terbawa irama
Bergoyang pinggul dangdut bersama-sama

Lincah, hai, tanganmu
Menari-nari di atas kulit lembu
Semarak suasana ceria
Menjadi meriah

Барабанщик

Эй, барабанщик,
Ты делаешь наши сердца счастливыми.

Твои руки так ловки,
Танцуют на коже быка,
Аккомпанируя ритму и мелодии,
Делая их еще слаще.

Твои руки так ловки,
Танцуют на коже быка,
Красочная и радостная атмосфера
Становится такой оживленной.

Ты улыбаешься,
Несмотря на то, что пот стекает по твоему телу,
Ты двигаешься,
Покачивая телом и головой.
Все, кто видит тебя, подхватывают ритм,
Покачивая бедрами в танце дангдут.

Твои руки так ловки,
Танцуют на коже быка,
Красочная и радостная атмосфера
Становится такой оживленной.

Ты улыбаешься,
Несмотря на то, что пот стекает по твоему телу (еще!),
Ты двигаешься,
Покачивая телом и головой.
Все, кто видит тебя, подхватывают ритм,
Покачивая бедрами в танце дангдут.

Твои руки так ловки,
Танцуют на коже быка,
Красочная и радостная атмосфера
Становится такой оживленной.