Paroles et traduction Evija Sloka - Visu vai neko
Kāpēc
upe
lejā
steidzas
Почему
река
спешит
вниз
Un
kāpēc
saule
jūrā
vienmēr
vakarā
riet
И
почему
солнце
в
море
всегда
садится
вечером
Kāpēc
visi
prieki
beidzas
Почему
все
радости
заканчиваются
Kad
pienāk
diena
sūrā
Когда
наступает
день
в
суре
Bet
sirds
tik
un
tā
dzied
Но
сердце
все
равно
поет
Un
kāpēc
tev
ir
jāiet
projām
И
почему
ты
должен
уйти
Kad
man
tik
ļoti,
ļoti
gribas,
lai
tu
nāc
Когда
я
так,
очень
хочу,
чтобы
ты
пришел
Es
neko
nelūdzu
sev
Я
ничего
не
прошу
у
себя
Tikai
vienu
labu
vārdu
par
visu
to
Только
одно
доброе
слово
обо
всем
этом
Es
taču
piederu
tev
Я
принадлежу
тебе
Pretī
neprasot
daudz
Взамен
не
требуя
многого
Visu
vai
it
neko!
Все
или
ничего!
Kāpēc
manas
dzīves
ainās
Почему
в
сценах
моей
жизни
Ir
tik
daudz
labu
lietu
Есть
так
много
хороших
вещей
Bet
tu
neesi
tur
Но
тебя
там
нет
Un
kāpēc
tev
ir
jāiet
projām
И
почему
ты
должен
уйти
Kad
man
tik
ļoti,
ļoti
gribas,
lai
tu
nāc
Когда
я
так,
очень
хочу,
чтобы
ты
пришел
Es
neko
nelūdzu
sev
Я
ничего
не
прошу
у
себя
Tikai
vienu
labu
vārdu
par
visu
to
Только
одно
доброе
слово
обо
всем
этом
Es
taču
piederu
tev
Я
принадлежу
тебе
Pretī
neprasot
daudz
Взамен
не
требуя
многого
Neko
daudz
Ничего
особенного
Es
neko
nelūdzu
sev
Я
ничего
не
прошу
у
себя
Tikai
vienu
labu
vārdu
par
visu
to
Только
одно
доброе
слово
обо
всем
этом
Es
taču
piederu
tev
Я
принадлежу
тебе
Pretī
neprasot
daudz
Взамен
не
требуя
многого
Visu
vai
it
neko!
Все
или
ничего!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.