Paroles et traduction Evil Dream - Heimweh

Heimweh

Lange hab ich drauf gewartet
Doch es ist schon so lange her
Dich zu vergessen, es fällt mir so schwer

Ich habe es versprochen
Du hast mir vertraut
Es wird nicht gebrochen
Du hast auf mich gebaut

Ein Versprechen währt für immer
Für immer sind wir Eins
Willkommen bist du immer
Hier in meinem Heim

Wo immer ich auch bin
Wo immer ich auch geh'
Ich verspreche dir
Dass ich zu dir steh'

Wohin wird es uns führen
Komm wir finden es heraus
Und es fühlt sich an
Wie mein Weg nach Haus'

Durch den Zweifel all der Jahre
Hab ich dich nicht gehört
Doch heute ist es anders
Denn ich hab es gespürt

Du hast nach mir gerufen
Ich hab dich ignoriert
Doch das passiert nicht mehr
Denn ich hab dich gehört

Wo immer ich auch bin
Wo immer ich auch geh'
Ich verspreche dir
Dass ich zu dir steh'

Wohin wird es uns führen
Komm wir finden es heraus
Und es fühlt sich an
Wie mein Weg nach Haus'

Wo immer ich auch bin
Wo immer ich auch geh'
Ich verspreche dir
Dass ich zu dir steh'

Wohin wird es uns führen
Komm wir finden es heraus
Und es fühlt sich an
Wie mein Weg nach Haus'

Wo immer ich auch bin
Wo immer ich auch geh'
Ich verspreche dir
Dass ich zu dir steh'

Wohin wird es uns führen
Komm wir finden es heraus
Und es fühlt sich an
Wie mein Weg nach Haus'

Homesickness

I've waited for this for so long
But it's been so long ago
Forgetting you, it's so hard for me

I promised you
You trusted me
It won't be broken
You relied on me

A promise lasts forever
Forever we are one
You're always welcome
Here in my home

Wherever I am
Wherever I go
I promise you
That I'll stand by you

Where will it lead us
Come, let's find out
And it feels like
My way back home

Through the doubt of all the years
I didn't hear you
But today it's different
Because I felt it

You called for me
I ignored you
But that won't happen anymore
Because I heard you

Wherever I am
Wherever I go
I promise you
That I'll stand by you

Where will it lead us
Come, let's find out
And it feels like
My way back home

Wherever I am
Wherever I go
I promise you
That I'll stand by you

Where will it lead us
Come, let's find out
And it feels like
My way back home

Wherever I am
Wherever I go
I promise you
That I'll stand by you

Where will it lead us
Come, let's find out
And it feels like
My way back home