Who Killed Laura Palmer? - Evil Not Alonetraduction en anglais
Над
тобой
вчера
кружили
листья
Over
you
yesterday,
leaves
were
circling
Я
всю
ночь
кричал,
I
have
been
shouting
all
night
Я
ищу
хотя
бы
каплю
смысла
I
am
looking
for
at
least
a
drop
of
sense
С
грузом
на
плечах.
With
a
load
on
my
shoulders
И
деревья
все
лысеют
быстро
And
the
trees
are
all
balding
fast
В
лужи
дождь
налил...
The
rain
has
filled
the
puddles
Я
на
грани
самоубийства,
I
am
on
the
brink
of
suicide
Нет
больше
сил!
I
have
no
more
strength
Нет
больше
сил,
I
have
no
more
strength
О
том
чего
просил,
For
that
which
I
asked
О
том
чего
я
ждал,
Кого
любил!
For
that
which
I
waited,
Whom
I
loved!
Закрывая
свои
веки,
Closing
my
eyelids
Замыкая
ладони
в
замок,
Locking
my
palms
together
Быть
обычным
человеком,
Being
a
normal
person
До
сих
пор
так
и
не
смог,
I
still
have
not
succeeded
Не
бывает
столько
злости,
There
has
never
been
so
much
anger
Чтобы
разрушить
этот
мир,
To
destroy
this
world
За
окном
настала
осень...
Outside
the
window,
autumn
has
come
В
голове
суицид...
In
my
head,
suicide
По
пустой
аллее
плача,
Weeping
in
the
empty
alley
Я
иду,
сжав
кулаки,
I
walk,
clenching
my
fists
В
алкоголе
скорбь
я
прячу,
I
hide
my
sorrow
in
alcohol
Зеленея
от
тоски,
Turning
green
with
longing
Все,
что
в
душу
собралось
Everything
that
has
gathered
in
my
soul
Я
выпускаю
сквозь
виски,
I
release
through
the
whiskey
За
окном
рыдает
осень,
Outside
the
window,
autumn
is
weeping
Взяв
меня
в
свои
тиски!
Taking
me
in
its
clutches
Нет
больше
сил,
I
have
no
more
strength
О
том
чего
просил,
For
that
which
I
asked
О
том
чего
я
ждал,
For
that
which
I
waited
Кого
любил!
Whom
I
loved
Закрывая
свои
веки,
Closing
my
eyelids
Замыкая
ладони
в
замок,
Locking
my
palms
together
Быть
обычным
человеком,
Being
a
normal
person
До
сих
пор
так
и
не
смог,
I
still
have
not
succeeded
Не
бывает
столько
злости,
There
has
never
been
so
much
anger
Чтобы
разрушить
этот
мир,
To
destroy
this
world
За
окном
настала
осень...
Outside
the
window,
autumn
has
come
В
голове
суицид...
In
my
head,
suicide
Оставляя
свои
слезы
Leaving
my
tears
На
твоих
сухих
щеках,
On
your
dry
cheeks
Воспоминания
и
мысли
- Осень
превращает
в
прах,
Memories
and
thoughts
- Autumn
turns
to
dust
Не
бывает
столько
злости,
There
has
never
been
so
much
anger
Чтобы
разрушить
этот
мир,
To
destroy
this
world
За
окном
рыдает
осень
Outside
the
window,
autumn
is
weeping
В
голове
суицид.
In
my
head,
suicide
Слезы
незаметны
на
щеках
Tears
are
unseen
on
the
cheeks
Это
дождь
льет
That's
the
rain
pouring
По
слабому
телу
бьет
On
the
weak
body
hits
Из
меня
душу
пьет
From
me
drinks
the
soul
Ни
шагу
назад
и
никогда
вперед,
Neither
step
back
nor
ever
forward
Жизнь,
как
аборт
- все
наоборот!
Life,
like
an
abortion
- everything
is
upside
down
Все
наоборот,
все
наоборот!
Everything
is
upside
down,
everything
is
upside
down
Жизнь,
как
аборт
- все
наоборот!
Life,
like
an
abortion
- everything
is
upside
down
Все
наоборот,
все
наоборот!
Everything
is
upside
down,
everything
is
upside
down
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.