Paroles et traduction Evil Not Alone - Глинтвейн

Глинтвейн

Кто-то другой за моей спиной.
как бы это не звучало двусмысленно...
А ты далеко, и на столлько легко бросаешь в огонь мои письма.
До сих плр шок, ты просто ушёл, разорвав моё сердце в клочья.
Что ты в нём нашёл?
Ты бросил на стол записку со словами всё кончено...
Мне не понять этого мира.
Я лишь хотел чтоб ты пел со мной (х2).
На три часа в душ.
Я смою всю тушь, и остатки воспоминаний.
Забудутся пытки я сожгу все открытки от твоих любовных посланий.
Замедлится пульс, и я изменюсь.
И стану в миг натуралом.
Так много подруг!
И таких как ты сук!
Я по жизни теперь призераю!
Мне не понять этого мира.
я лишь хотел чтоб ты пел со мной (х2).
Я не буду страдать.
Просто я хотел стать - твоим богом, твоей музой, твоим идолом.
Назло тебе - я стану счастливым, а ты как был, так и останешься...
Мне не понять этого мира.
Я лишь хотел чтоб ты пел со мной. (х2).

Mulled Wine

Someone else is behind my back.
As ambiguous as it may sound...
But you're far away, and you throw my letters into the fire so easily.
I'm still in shock, you just left, tearing my heart to shreds.
What did you find in him?
You left a note on the table saying it's over...
I can't understand this world.
I just wanted you to sing with me (x2).
For three hours in the shower.
I'll wash away all the mascara and the remnants of memories.
I'll forget the torture, I'll burn all the postcards from your love letters.
My pulse will slow down, and I'll change.
And I'll become straight in an instant.
So many female friends!
And bitches like you!
I despise you from now on!
I can't understand this world.
I just wanted you to sing with me (x2).
I'm not going to suffer.
I just wanted to be your god, your muse, your idol.
To spite you - I'll become happy, and you'll remain as you were...
I can't understand this world.
I just wanted you to sing with me. (x2).