Evil Not Alone - Коктебель - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Evil Not Alone - Коктебель




Коктебель
Koktebel
Твои глаза, цвета неба и я в объятьях облаков,
Your eyes, the color of the sky, and I'm embraced by the clouds,
Бесконечное лето - это счастье для дураков.
Endless summer - it's happiness for fools.
Нацарапаю имя, твоё, в памяти своей,
I'll scratch your name into my memory,
Мы стали другими, за эти несколько дней.
We've become different over these few days.
Солнце плещется в бокале, мы были богами,
The sun splashes in the glass, we were gods,
Пока мы напевали, лето, время убегало
While we hummed along, summer, time slipped away
Незаметно, мы всегда "ЗА" обеими руками,
Unnoticed, we're always "FOR" it with both hands,
Чувства крепкие как камень
Feelings strong as stone
Пока мы пьяные...
While we're drunk...
И мне так легко дышать,
And it's so easy for me to breathe,
И мне нужно продолжать.
And I need to keep going.
Наши разбиты колени, о скользкие камни и асфальт,
Our knees are scraped, against slippery stones and asphalt,
На солнце сожженное время, и нам не капли не жаль,
Sunburnt time, and we don't regret a bit of it,
Не стереть твое имя, оно в памяти навсегда,
I can't erase your name, it's in my memory forever,
Мы вином затопим пустыню, а все остальное вода
We'll flood the desert with wine, and everything else is water.
Свет из витрин, сорта южных вин,
Light from shop windows, varieties of southern wines,
Наша кожа потемнела, и местами облезла,
Our skin has tanned, and peeled in places,
Ты прекрасна, и если дело в вине,
You're beautiful, and if it's the wine,
То я не хочу, ни на секунду быть трезвым.
Then I don't want to be sober, not for a second.
И нам так легко дышать,
And it's so easy for us to breathe,
И мы будем...
And we will...
Капли росы на ресницах, солнце в глаза,
Dewdrops on your eyelashes, sun in your eyes,
Ну и пусть, и если все это нам снится -
So be it, and if we're dreaming all of this -
Я никогда не проснусь.
I'll never wake up.
И мне так легко дышать,
And it's so easy for me to breathe,
И мне нужно продолжать.
And I need to keep going.
И нам так легко дышать,
And it's so easy for us to breathe,
И нам нужно продолжать!
And we need to keep going!





Writer(s): бекренев андрей, частов сергей


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.