Paroles et traduction Evil Not Alone - Коктебель

Коктебель

Твои глаза, цвета неба и я в объятьях облаков,
Бесконечное лето - это счастье для дураков.
Нацарапаю имя, твоё, в памяти своей,
Мы стали другими, за эти несколько дней.
Солнце плещется в бокале, мы были богами,
Пока мы напевали, лето, время убегало
Незаметно, мы всегда "ЗА" обеими руками,
Чувства крепкие как камень
Пока мы пьяные...
И мне так легко дышать,
И мне нужно продолжать.
Наши разбиты колени, о скользкие камни и асфальт,
На солнце сожженное время, и нам не капли не жаль,
Не стереть твое имя, оно в памяти навсегда,
Мы вином затопим пустыню, а все остальное вода
Свет из витрин, сорта южных вин,
Наша кожа потемнела, и местами облезла,
Ты прекрасна, и если дело в вине,
То я не хочу, ни на секунду быть трезвым.
И нам так легко дышать,
И мы будем...
Капли росы на ресницах, солнце в глаза,
Ну и пусть, и если все это нам снится -
Я никогда не проснусь.
И мне так легко дышать,
И мне нужно продолжать.
И нам так легко дышать,
И нам нужно продолжать!

Koktebel

Tes yeux, couleur du ciel et moi dans les bras des nuages,
Un été infini, c'est le bonheur pour les fous.
Je vais graver ton nom dans ma mémoire,
Nous sommes devenus différents en ces quelques jours.
Le soleil se baigne dans mon verre, nous étions des dieux,
Alors que nous chantions l'été, le temps s'enfuyait
Insidieusement, nous sommes toujours "POUR" des deux mains,
Des sentiments solides comme la pierre
Tant que nous sommes ivres...
Et il est si facile pour moi de respirer,
Et j'ai besoin de continuer.
Nos genoux meurtris, sur les pierres glissantes et l'asphalte,
Le temps brûlé par le soleil, et nous n'avons pas une seule goutte de regret,
Je ne peux pas effacer ton nom, il est gravé dans ma mémoire pour toujours,
Nous allons inonder le désert de vin, et tout le reste est de l'eau
La lumière des vitrines, des vins du sud,
Notre peau est devenue bronzée, et par endroits elle s'est décollée,
Tu es magnifique, et si c'est à cause du vin,
Alors je ne veux pas être sobre une seule seconde.
Et il est si facile pour nous de respirer,
Et nous allons...
Des gouttes de rosée sur les cils, le soleil dans les yeux,
Eh bien, et si tout cela nous est arrivé dans un rêve -
Je ne me réveillerai jamais.
Et il est si facile pour moi de respirer,
Et j'ai besoin de continuer.
Et il est si facile pour nous de respirer,
Et nous devons continuer!